Перевод ярлыка ноутбука с подкреплением УКЭП и без нотариуса - электронный документ от квалифицированного переводчика

Могу ли я обойтись без нотариуса при представлении перевода ярлыка ноутбука на суде, если перевод осуществлен квалифицированным переводчиком, оформлен в виде электронного документа и подкреплен УКЭП переводчика?

| Павел, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (2)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1877 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Да, в данном случае можно обойтись без нотариуса. В соответствии с законодательством Российской Федерации, действующим на данный момент, доказательства в гражданском процессе могут быть представлены в виде электронных документов, подписанных с использованием усиленной квалифицированной электронной подписи (УКЭП). При наличии перевода ярлыка ноутбука, осуществленного квалифицированным переводчиком и оформленного в виде электронного документа, подкрепленного его собственной УКЭП, данный документ может быть представлен в суде в качестве доказательства без участия нотариуса.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1877 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы: 1. Перевод ярлыка ноутбука, осуществленный квалифицированным переводчиком и оформленный в виде электронного документа 2. Усиленная квалифицированная электронная подпись (УКЭП) переводчика

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1917 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Федеральный закон от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи»

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Консультант может подсказать:

  • когда решение о переводе можно оспорить;
  • грозит ли процедура увольнением;
  • может ли работодатель принудительно перевести сотрудника на 0,5 ставки.

Используя услугу, вы получите:

  • профессиональную поддержку специалистов, к которым можно обратиться в любое время;
  • помощь в досудебном урегулировании спора;
  • поддержку в ходе судебного разбирательства. 

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • оформить требование по взысканию для всех наследников;
  • составить требование для частичного погашения задолженности для отдельных наследников;
  • поддержать на досудебном этапе или при разбирательстве в суде.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы