Составление доверенности на армянском языке с заверением нотариусом и переводом на русский язык

Здравствуйте! Согласно требованиям законодательства Российской Федерации, документы, составленные на иностранном языке, могут быть признаны в России только в случае их перевода на русский язык и заверения нотариусом. Однако, необходимо переводить не только текст документа, но и все отметки и печати, находящиеся в документе. Поэтому, если доверенность с переведенного на русский язык с армянского паспорта будет заверена нотариусом в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, то такая доверенность будет иметь юридическую силу в Российской Федерации. Однако, для более точного ответа на вопрос необходимо знать более подробную информацию о контексте и целях использования данной доверенности.

Для решения данного вопроса нужно будет иметь оригинальный армянский паспорт, его перевод на русский язык и нотариально заверенную копию перевода. Также могут потребоваться другие документы в зависимости от конкретной ситуации и цели, для которой будет использоваться доверенность.

Статья 86 Гражданского кодекса РФ "Доверенность", статья 161 Гражданского кодекса РФ "Сделки, совершаемые от имени других лиц". Кроме того, для решения вопроса может потребоваться ознакомление с нормами закона об обязательной нотариальной форме для ряда сделок.