Как оформить разрешение на выезд и заезд для несовершеннолетнего в Петербурге: пример на армянском языке

Согласно законодательству Российской Федерации, если документ, подтверждающий разрешение родителей на выезд и въезд брата, составлен на языке, отличном от официально признанного языка страны, где проживает брат, то необходим перевод на официально признанный язык страны.

Для решения данного вопроса, необходимо проверить действительность и достоверность разрешения брата на пересечение границы Российской Федерации и выяснить, предусмотрено ли требование делать перевод документов на территории Армении.

Если в разрешении нет указания обязательного перевода на армянский язык, то вероятно необходимости в его оформлении не будет.

Также, возможно потребуется оформление сопроводительной документации в Аэропорту вылета или при въезде в Армению, в соответствии с законодательными требованиями и правилами, действующими на данной территории.

Для решения данного вопроса неприменимы конкретные статьи закона. Однако, для выезда за границу несовершеннолетним лицом, необходимо соблюдение требований паспортного и миграционного законодательства, а также законодательства о защите прав детей. Родители или законные представители несовершеннолетнего должны оформить разрешение на выезд за границу и заверить его у нотариуса или соответствующей организации. При этом, разрешение должно быть составлено на русском языке или с переводом на русский язык. Однако, если у несовершеннолетнего имеются проблемы с пониманием русского языка, то разрешение может быть оформлено на языке, на котором он говорит.