Получение аппостиля на перевод справки о несудимости на английский язык: требования и инструкции

Для перевода справки о несудимости на английский язык можно обратиться в переводческое агентство, имеющее сертификацию на перевод официальных документов. Для постановки на справку о несудимости апостилей, необходимо обратиться в уполномоченный государственный орган, осуществляющий легализацию документов. В России это Министерство юстиции РФ или его территориальные подразделения, а за границей - консульские учреждения РФ.

Для получения такой справки о несудимости с печатью аппостиля необходимо обратиться в МВД РФ или в орган государственной власти субъекта РФ, который осуществляет учет и хранение данных о судимости и несудимости граждан. Далее, полученную справку необходимо заверить уполномоченным лицом в органе государственной власти, выдавшем ее. Далее, для ставки аппостиля на справку необходимо обратиться в территориальный отдел Министерства юстиции РФ или в Федеральную регистрационную службу, где вы сможете получить необходимые консультации и узнать, как правильно поставить аппостиля на Вашу справку о несудимости. Кроме того, перевод справки на английский язык может быть выполнен как в переводческой компании, так и самостоятельно, при учете требований к оформлению перевода.

Статьи, применимые к данному вопросу:

1. Статья 19 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию": устанавливает порядок выдачи справки о несудимости.

2. Статья 6 Федерального закона от 08.12.2003 № 162-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации": регулирует вопросы официальной заверенности документов печатью администрации города или района.

3. Статьи 22, 23 и 24 Гаагской конвенции от 05.10.1961 г. "Об апостили": определяют порядок проставления апостиля на документах для использования их за рубежом.