Перевод ребенка с начальным уровнем немецкого на английский язык: реальная возможность

Могу ли я перевести ребенка с немецкого на английский язык, несмотря на то, что он только начал изучать немецкий язык?

| Гость, Москва
Категория: Гражданское право
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2127 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

В соответствии с законодательством Российской Федерации, родитель имеет право самостоятельно выбирать язык обучения своего ребенка, если это не нарушает образовательные стандарты. Однако, необходимо учитывать возможные последствия их выбора, так как перевод на другой язык может повлиять на обучение и успеваемость ребенка. В таком случае, рекомендуется обратиться к учителю школы или специалисту в области образования для получения более детальной информации об этом вопросе.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2127 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса следует уточнить, к каким целям будет использоваться перевод на английский язык, в каком контексте и в какой форме он будет предъявлен.

Если речь идет о переводе учебников, то следует обратиться в школу и получить информацию об учебных материалах на английском языке, доступных для данного класса. Если ребенок будет обучаться в зарубежной школе или претендовать на участие в международных соревнованиях, может потребоваться нотариально заверенный перевод документов об образовании на английский язык, а также перевод документов, подтверждающих его личность.

Обратите внимание, что получение нотариального перевода может потребовать оформления доверенности и оплаты услуг переводчика, а также может быть ограничено сроками и требованиями законодательства Российской Федерации и страны-получателя документов. Поэтому рекомендуется заранее определиться с целью и формой перевода, а также обратиться к квалифицированным специалистам в области перевода и нотариата для получения консультации и оформления необходимых документов.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2127 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Ни одна статья не является применимой для решения данного вопроса, так как он не имеет юридического характера и не связан с законодательством Российской Федерации.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Помощь потребуется, чтобы:

  • убедиться в отсутствии судовых претензий на предмет сделки;
  • уточнить, нет ли исполнительного производства против другого участника сделки. 

Услуга нужна, если:

  • родитель не признает родства;
  • родитель умер или пропал без вести;
  • требуется взыскивать алименты на ребенка. 

Проблема будет решена, если специалист:

  • проконсультирует, к какой ответственности можно привлечь неплательщика (гражданской, административной, уголовной);
  • поможет разобраться с поиском и сбором доказательств, для привлечения должника;
  • проконтролирует справедливость решения регулирующего дело органа. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы