Перевод документов с английского на русский: узнайте стоимость перевода за страницу

Какая стоимость перевода за страницу при переводе документов с английского на русский?

| Сергей, Москва
Категория: Гражданское право
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1996 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Как юрист специализирующийся на законодательстве Российской Федерации я могу ответить, что для перевода документов с английского на русский язык необходимо обращаться к квалифицированному переводчику с соответствующими знаниями и опытом работы. Он определяет стоимость услуг в зависимости от различных факторов, таких как сложность текста, объём работы, сроки выполнения и другие. При определении цены за страницу необходимо учитывать сложность и объём перевода, а также услуги, связанные с юридической аутентификацией документа, которые будут дополнительно оплачены.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1996 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения указанного вопроса необходимы документы, связанные с установлением квалификации и компетенции переводчика, а также информация о типе документа, количестве страниц и другие технические детали, которые могут повлиять на ценовую политику, предоставляемую переводчиком. Если речь идет о юридических документах, то также могут потребоваться нотариальное заверение перевода и иные заявления или документы, подтверждающие легитимность перевода. Обычно, стандартной процедурой является письменное заключение договора-заказа на перевод.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1996 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для ответа на данный вопрос статьи закона не применимы. Однако, если речь идет о переводе документов для официального использования в Российской Федерации, то необходимо учитывать требования законодательства о государственной регистрации переводов и квалификации переводчиков. Например, статья 10 Федерального закона от 15.11.1997 № 153-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" требует, чтобы документы, представляемые органам регистрации, были переведены на русский язык и заверены нотариально или переводчиком, имеющим квалификацию установленного образца.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Эта услуга может понадобиться если: 

  • нарушение не доказано;
  • закон был истолкован ошибочно;
  • документы на обжалование уже подавали, но это было проигнорировано. 

Воспользовавшись услугой получите:

  • профессиональную консультацию юриста;
  • грамотное юридическое сопровождение в сборе нужной документации;
  • профессиональную поддержку в ходе разбирательства.

Юрист поможет:

  • законно купить земельный участок;
  • доказать право собственности в суде;
  • составив соответствующие договора и документы.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы