Легализация брака за границей в России: получение необходимых документов

1. Для легализации брака, заключенного заграницей в РФ (Москва), следует обратиться в ЗАГС по месту регистрации брака в России.
2. Кроме российского паспорта и сертификата о замужестве с апостилем (страна Испания) и нотариально заверенным переводом, требуется предоставить также документы, подтверждающие личность супругов (заграничные паспорта) и иные документы, устанавливающие юридический статус их брака в стране, где он был заключен.

Для легализации брака, заключенного заграницей, необходимо обратиться в Загс по месту жительства в Российской Федерации. Для этого нужно предоставить следующие документы:

1. Заявление на легализацию брака, заключенного за границей;
2. Сертификат о браке, который уже с апостилем и нотариально переведен на русский язык;
3. Паспорт гражданина РФ, подтверждающий личность заявителя.

Возможно, понадобятся и другие документы, в зависимости от конкретной ситуации (например, документы о расторжении брака, если один из супругов был ранее женат или замужем). В любом случае, рекомендуется обратиться по месту жительства к ЗАГСу и уточнить все требования к документам.

1. Для легализации брака, заключенного заграницей, применимы следующие статьи: статья 22 Гражданского кодекса РФ (ГК РФ) об исполнении и признании в Российской Федерации действий граждан и юридических лиц, совершенных за ее пределами; статья 27 ГК РФ о праве иностранцев и лиц без гражданства, а также юридических лиц иностранных государств осуществлять предпринимательскую и другую деятельность на территории РФ в соответствии с законодательством РФ.

2. Для легализации брака, заключенного заграницей, необходимо предоставить следующие документы: российский заграничный паспорт; сертификат о заключении брака с апостилем, нотариально заверенный перевод на русский язык; также могут потребоваться и другие документы в зависимости от конкретной ситуации, например, документы, подтверждающие право на въезд и проживание в РФ. Применимые статьи закона: статья 120 Семейного кодекса РФ об удостоверении брака; статья 23 ГК РФ о правах на совершение сделок и действий; статья 20 Федерального закона "Об актах гражданского состояния".