Легализация документов и расписка в России для пар с разными национальностями и браком за границей

В соответствии с законодательством Российской Федерации, граждане РФ и иностранцы могут заключать брак в России при соблюдении определенных условий. Если ваше заграничное свидетельство о заключении брака не признается действительным на территории РФ, то вам необходимо заново зарегистрировать брак в России. Для этого вам необходимо обратиться в ЗАГС по месту вашей регистрации и предоставить необходимые документы. Если же ваше заграничное свидетельство о заключении брака признается в РФ, то вам необходимо произвести легализацию документов, подтверждающих ваше заграничное свидетельство о заключении брака. Легализацию документов можно произвести в отделе ЗАГСа.

Для регистрации брака в России гражданину иностранного государства потребуется разрешение на нахождение на территории РФ, а также документ, удостоверяющий личность (паспорт), с переводом на русский язык нотариально заверенным. В случае, если брак был заключен за границей, необходимо будет также легализовать свидетельство о заключении брака в соответствии с законодательством РФ.

Для легализации документов потребуется их перевод на русский язык, нотариально заверенный общепринятой формы и последующая легализация в дипломатическом представительстве РФ в Тунисе.

Для получения более подробной информации и конкретных инструкций необходимо обратиться в ЗАГС по месту регистрации или на сайт местных властей.

Статья 14 Семейного кодекса РФ "Формы брака". Статья 19 Семейного кодекса РФ "Совершение брака". Глава 11.2 Федерального закона "Об актах гражданского состояния".