Как вернуть налог и решить проблемы с налоговой: сумма высветилась, но не возвращается, отказ в распоряжении, завышенная стоимость имущества и выкуп доли в квартире жены у дочери.

Судя по описанию, вы уже получили уведомление об оценке имущества от налоговых органов, которое подтверждает, что стоимость имущества была завышена и возврат налога не может быть осуществлен. Если вы не согласны с решением налоговых органов и считаете, что стоимость имущества была оценена неверно, вы можете обжаловать это решение в соответствующем суде. При этом стоит уточнить, какие сроки для обжалования действительны в вашем случае. В любом случае, обращайтесь к компетентному специалисту для получения консультации и юридической помощи в этой ситуации.

Для разрешения данного вопроса необходимы следующие документы:

1. Договор купли-продажи доли в квартире жены у ее дочери.
2. Документы, подтверждающие оплату приобретения доли в квартире, включая квитанции об оплате.
3. Документы, подтверждающие возникновение налоговой обязанности и уплату налога на приобретение имущества, в том числе, налоговую декларацию и копию платежного поручения на уплату налога.
4. Заявление на возврат налога, поданное в установленный порядок.
5. Решение налогового органа об отказе в возврате налога.

Однако, в данном случае необходимо уточнить дополнительные детали, такие как дата заполнения декларации, сроки и порядок ее подачи, причины отказа налогового органа в возврате налога и т.д. Также следует учесть, что если стоимость имущества была завышена и налоговая база была исчислена с ошибкой, то возврат налога может быть произведен только после устранения этой ошибки. Для уточнения деталей по данному вопросу рекомендуется обратиться за консультацией к компетентному специалисту.

Налоговый кодекс Российской Федерации, статьи 220.1, 221, 222.3, 223, 224, 225, 226.