Перевод технических характеристик на русский язык и обеспечение доказательств для иска
- Главная /
- Задать вопрос /
- # 893994
Ответы юристов (1)
Для того чтобы подать ходатайство о переводе на русский язык технических характеристик, указанных на английском языке и обеспечении этого доказательства в иске, необходимо ознакомиться с требованиями законодательства Российской Федерации по данному вопросу. В соответствии с законодательством РФ, доказательства представляются на государственном языке (т.е. на русском) или при наличии соглашения сторон - на другом языке с переводом на государственный язык. Для подачи ходатайства необходимо обратиться в суд, в котором будет рассматриваться дело, и предоставить соответствующие документы.
Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы: 1. Копия документа, содержащая технические характеристики на английском языке, который требуется перевести на русский язык. 2. Ходатайство о переводе указанных технических характеристик на русский язык. 3. Доказательства необходимости перевода, например, если это требуется для рассмотрения конкретного дела в суде, то необходимо представить соответствующие судебные документы или решение суда о необходимости перевода. 4. Подтверждение профессиональной компетенции переводчика, который будет осуществлять перевод технических характеристик на русский язык.
Статья 118 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации;"Статья 91 Гражданского кодекса Российской Федерации;"Статья 7 Федерального закона "О государственном языке Российской Федерации";"Статья 10 Федерального закона "О переводе государственного и муниципального управления и соответствующих административных процедур";"Статья 9 Федерального закона "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".
Услуги юристов
Юристы смогут помочь:
- в подготовке грамотной претензии в федеральную трудовую инспекцию;
- в составлении жалобы в прокуратуру или судебного иска;
- в сборе необходимых доказательств и пакета документов.
Получить кредитные каникулы из-за коронавируса теперь может каждый гражданин, ведь после введения 7 апреля новых поправок в договора о кредитовании со стороны государства, люди которые не могут выполнить платеж вовремя, имеют право передвинуть момент внесения средств. Это называется кредитными каникулами – временем, когда россияне могут не платить по кредитам, сидя на карантине и не имея возможности зарабатывать деньги.
Юрист поможет:
- законно купить земельный участок;
- доказать право собственности в суде;
- составив соответствующие договора и документы.
Похожие вопросы
Категории права
Вы в двух кликах от решения вашей проблемы