Перевод ВБ гражданина Украины для постановки на учет в военкомате: правомерно ли это? (Ссылка на Закон)

Согласно статье 28 Федерального закона от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации" (с изменениями и дополнениями), граждане Российской Федерации, которые имели гражданство другого государства, иностранные лица и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории Российской Федерации, обязаны в течение 60 дней после получения гражданства Российской Федерации явиться для регистрации в органы внутренних дел по месту жительства.

Ответ на вопрос зависит от практики работы конкретного военного комиссариата и внутреннего положения органа военного учета Российской Федерации. В некоторых случаях может потребоваться предъявление Военного Билета Украины с переводом на русский язык, заверенным нотариально. Рекомендуем обратиться за консультацией к юристу или специалисту в органах военного учета для получения более точной информации о требованиях для постановки на воинский учет.

Для решения данного вопроса могут понадобиться следующие документы:

1. Военный билет Украины.

2. Перевод военного билета Украины на русский язык, заверенный нотариусом.

Действительно, для постановки на учет в военный комиссариат гражданин Российской Федерации должен предоставить военный билет (при наличии) или иной документ, подтверждающий отсутствие у него военной службы или прохождения военной службы в государственных военных организациях и за границей (статья 21 Федерального закона "О воинской обязанности и военной службе"). При этом, если гражданин Российской Федерации предъявляет документы, выданные иностранными государствами, тогда такие документы должны быть подтверждены нотариально засвидетельствованным переводом на русский язык (статья 21 Федерального закона "О воинской обязанности и военной службе").

Соответствующие требования содержатся в пункте 2 Инструкции о порядке ведения воинского учета и учета граждан, подлежащих призыву на военную службу в Российской Федерации (утверждена приказом Минобороны РФ от 01.03.2014 № 215). В соответствии с этой Инструкцией, при отсутствии у гражданина Российской Федерации документов, подтверждающих отсутствие воинской обязанности, в военный комиссариат необходимо представить:

• военный билет иного государства - с переводом на русский язык, заверенным нотариусом,

• документ, выданный иным государством, подтверждающий отсутствие воинской обязанности - с переводом на русский язык, заверенным нотариусом.

Таким образом, требование учетного работника о предъявлении перевода военного билета Украины, заверенного нотариусом, правомерно, и необходимо выполнить это требование для подтверждения отсутствия воинской обязанности.

Следующие статьи могут быть применимы для этого вопроса: - Статья 62 Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации"; - Статья 6 Закона РФ "О воинской обязанности и военной службе"; - Статья 15 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"; - Статья 54 Федерального закона "Об актах гражданского состояния".

В данной ситуации требование учетного работника предъявить перевод ВБ Украины, заверенный нотариусом, может быть обоснованным и соответствующим указанному законодательству. Однако, в случае возникновения спора, необходимо произвести подробный анализ обстоятельств дела и соответствующих законов.