Перевод состава лака для ногтей на русский язык: обязательно ли это по закону?

Обязательно ли переводить состав лака для ногтей на русский язык, если все остальные данные на этикетке уже переведены?

| Антонин, Москва
 

Ответы юристов (1)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Согласно требованиям законодательства Российской Федерации, вся продукция, которая реализуется на территории РФ должна содержать на этикетке информацию на русском языке, включая состав продукта. Поэтому перевод состава лака для ногтей на русский язык является обязательным.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для решения данного вопроса необходимо учитывать правила, установленные законодательством Российской Федерации в отношении перевода инструкций на упаковке продуктов. В соответствии с законодательством, для товаров, которые законодательством Российской Федерации подлежат обязательной сертификации, необходимо наличие перевода инструкций на русский язык.

В случае с лаком для ногтей перевод инструкций на русский язык не является обязательным, так как данный продукт не относится к сертификационному списку. Однако, в целях удобства и информированности потребителей, производитель может предоставить перевод на русский язык.

Таким образом, наиболее важными документами, которые необходимо учитывать в данном случае, являются законодательные нормы, регламентирующие производство и обращение с лаком для ногтей в Российской Федерации.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Ни одна статья закона РФ не регулирует обязательного перевода на русский язык состава лака для ногтей при наличии перевода других элементов этикетки, однако данная информация может быть полезна для потребителя.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Юридическая поддержка потребуется:

  • в случае наличия общих несовершеннолетних детей;
  • если один из супругов не дает разрешения на развод;
  • нужно разделить общенажитое имущество.

Услугу можно заказать, если:

  • не выплачивается компенсация по страховому случаю;
  • ситуация не признается страховой;
  • сумма выплаты нерационально низкая.

Воспользовавшись услугой получите:

  • профессиональную консультацию юриста;
  • грамотное юридическое сопровождение в сборе нужной документации;
  • профессиональную поддержку в ходе разбирательства.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы