Передача смысла статьи из печатного источника: нарушение авторского права или нет?

Если при передаче смысла статьи из печатного источника используются только общие идеи и информация, без использования точных выражений и фраз из оригинальной статьи, то это не будет являться нарушением авторского права. Однако, если при передаче смысла статьи будут использоваться выражения и фразы, защищенные авторским правом, без разрешения автора или правообладателя, это будет нарушением авторского права.

Для ответа на данный вопрос необходимо провести более детальное изучение фактических обстоятельств ситуации. При этом следует учитывать нормы действующего законодательства Российской Федерации, в частности, Федеральный закон "Об авторском праве и смежных правах", который регулирует отношения, связанные с защитой авторского права.

Если процесс передачи смысла статьи из печатного источника в свободной форме не нарушает чьих-либо авторских прав (в частности, не приводит к цитированию не склеивая разорванные фрагменты текстов), то это действие не будет являться нарушением авторского права.

Однако, если передача смысла статьи нарушает чьи-либо исключительные права (например, является полным или частичным копированием выдержек из печатного источника, не являющихся свободно распространяемыми или не обозначенных как цитаты), это будет являться нарушением авторского права. В этом случае правообладатель может предъявить требования о защите своих прав в установленном законом порядке.

Для более детального анализа ситуации и принятия конкретного решения должны быть изучены фактические обстоятельства и технические характеристики передачи информации, а также существующие договорные отношения между сторонами (если такие имеются). Это может потребоваться для защиты интересов сторон, потенциальных правообладателей и для установления границ и механизмов защиты их прав.

Статьи 1226-1252 Гражданского кодекса Российской Федерации.