Как избежать проблем с написанием имени на карте и в загранпаспорте: советы для авторов с двойным именем и измененными правилами транслитерации в РФ.

По законодательству Российской Федерации, при оформлении банковской карты необходимо использовать точное написание ФИО, указанное в документе, удостоверяющем личность (паспорте). В данном случае, использование одного слова, содержащего оба ваших имени, а также написание буквы "е" латиницей, является ошибкой банка. Рекомендуется обратиться в банк и предоставить им правильное написание ФИО для исправления данных на карте. Также, при оформлении загранпаспорта, необходимо указывать точное написание ФИО, указанное в паспорте РФ, чтобы избежать каких-либо проблем и несоответствий в документах.

Для решения данного вопроса, Вам необходимо обратиться в банк, предоставив документы, подтверждающие Вашу личность и требования к транслитерации. Возможно, Вам понадобятся следующие документы: паспорт РФ с двойным именем, правила транслитерации на 2018 год, загранпаспорт (если у Вас уже имеется). Банк, в свою очередь, может запросить дополнительную информацию или документы. Если банк подтверждает свою ошибку в написании имени и согласен на корректировку информации, то Вам необходимо обратиться в банк с просьбой о внесении изменений в карточку. Если банк отказывается в такой возможности, то Вам следует написать жалобу в Центральный банк России или в организацию защиты прав потребителей.

Конкретные статьи закона необходимо указывать в контексте конкретной ситуации или вопроса. В данном случае, для решения вопроса нужно ознакомиться с правилами транслитерации имён при оформлении документов и правилами банковского учёта персональных данных, а также с условиями договора банковской карты. Если банк допустил ошибку, то, скорее всего, нужно заменить карту, чтобы избежать возможных проблем в будущем.