Регистрация брака в России и Болгарии: пути действия и признание брака для свободного путешествия по Европе

Для того, чтобы зарегистрировать брак, вам следует обратиться в ЗАГС и представить необходимые документы, подтверждающие ваше гражданство, возраст и семейное положение. Для признания брака в Болгарии необходимо дополнительно обратиться в местный регистрационный орган с соответствующим запросом и документами. Однако, если в Болгарии нарушается законодательство о браке, заключенном за пределами Европейского союза, то в данном случае, брак может не быть признан. Рекомендуется обратиться за консультацией к компетентному юристу, который поможет вам определить наиболее рациональное решение в вашей ситуации.

Для регистрации брака необходимо предоставить следующие документы:

1. Заявление о заключении брака. Это заявление подается обоими женихом и невестой.

2. Свидетельства о рождении жениха и невесты.

3. Паспорта жениха и невесты. При наличии иностранного гражданства, также должны быть предоставлены паспорта, удостоверяющие личность в другой стране.

4. Документы, подтверждающие изменение фамилии жениха или невесты (если они имеются).

5. Если жених или невеста состояли в браке ранее, необходимо предоставить свидетельства о расторжении брака (разводе) или о смерти супруга.

6. При желании видео и фотосъемка.

Для того, чтобы брак, который будет заключен в России, был также признан в Болгарии, необходима легализация документов в установленном порядке. В данном случае, российские документы о регистрации брака должны быть заверены в МИД РФ, после чего можно обратиться в консульство Болгарии в России для заверения документов. Данную процедуру можно провести и в Болгарии. При этом, необходимо уточнить более подробную информацию в консульстве Болгарии и следовать требованиям международного права.

Статьи Закона о гражданском состоянии РФ: статья 14 - возможность заключения брака, статья 26 - правила заключения брака с иностранными гражданами и лицами без гражданства; статьи 120-125 - правила признания браков, заключенных за границей и работы с их документами в России. Также, может быть полезно изучение законодательства Болгарии о гражданском состоянии, в частности, правил о признании браков, заключенных за рубежом.