Права нерезидента РФ в качестве переводчика в уголовном процессе: документы для суда

- Могу ли я, как нерезидент РФ, участвовать в качестве переводчика в уголовном процессе? И какие документы мне необходимо предоставить суду для этого?

| Иван, Москва
Категория: Уголовное право
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1892 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Да, в уголовном процессе может участвовать лицо, не имеющее гражданства РФ в качестве переводчика. Для этого необходимо предоставить суду официальный документ, подтверждающий владение данной персоной языком, на котором будет осуществляться перевод. Такой документ может быть выдан учебным заведением, специализирующимся на языках или другими организациями, занимающимися оценкой знаний языков. Также переводчик должен пройти специальную аттестацию в установленном порядке и получить свидетельство о переводческой компетенции.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1892 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Согласно статье 59 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, в уголовном процессе допускается участие переводчика в качестве специалиста по языку и переводу. Таким образом, лицо без гражданства РФ может участвовать в качестве переводчика в уголовном процессе.

Для того чтобы быть допущенным в качестве переводчика в уголовном процессе, это лицо должно предоставить документы, подтверждающие его знание языка, на котором проводится судебное заседание, а также документы, подтверждающие его квалификацию и профессиональную подготовку в области языка и перевода. Выбор переводчика обычно осуществляется сторонами с участием суда.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1892 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статья 11 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации - "Язык уголовного судопроизводства" Статья 52 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации - "Подозреваемый и обвиняемый" Статья 57 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации - "Предоставления переводчика и содействия в переводе" Статья 402 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации - "Отказ в допуске доказательств"

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга понадобится, если:

  • наследство не было принято одним из наследников;
  • не было оставлено завещания или его признали недействительным;
  • появилось несколько наследников, претендующих на одну вещь.

Поддержка юриста потребуется, если:

  • нет реакции на претензию;
  • продавец отвечает на претензию необоснованным отказом;
  • случай не признают гарантийным (незаконно).

Заказать услугу нужно если:

  • незаконно уволили;
  • не сообщили о сокращении штата в положенные законом сроки;
  • работодатели не предоставили выплат и компенсаций.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы