Права на картинку: как заключить договор с графистом и защитить свои интересы в интернете и печатных изданиях

Необходимо ли мне подписывать договор с графистом о предоставлении прав на картинку и снятии ее с продающих сайтов, если я хочу использовать эту картинку в логотипе в интернете и на печатных изданиях? У меня есть примеры договоров, подходящих для данной ситуации? Как этот договор отличается от Авторского договора и требует ли он выплат только при "покупке"? Могу ли я подписать договор через интернет сканом? Можно ли заключить договор на английском или французском языках, и это будет легальным решением?

| Гость, Москва
 

Ответы юристов (2)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2116 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Здравствуйте, Татьяна!

В данном случае вам необходимо заключить договор на передачу эксклюзивных прав на использование картинки с графистом. Такой договор должен содержать условия об оплате за передачу прав, соглашение об эксклюзивности, а также указание на то, какие именно права на использование передаются.

Подписание договора через скан можно осуществить только в том случае, если обе стороны являются гражданами России и имеют валидную ЭП. Если одна сторона является иностранным юридическим лицом, то следует рассмотреть возможность заключить договор на бумажном носителе и с доставкой подписанных документов по почте.

Подписание договора на нескольких языках допустимо при условии, если все версии имеют одинаковую юридическую силу и точное соответствие друг другу.

Обращаем ваше внимание на то, что данный ответ не является консультацией и не содержит юридических рекомендаций. При необходимости рекомендуем обратиться к лицензированному юристу для консультации и помощи в решении вопросов, связанных с законодательством РФ.

С уважением, юрист РФ.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2148 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Здравствуйте, Татьяна!

Согласно законодательству РФ, для заключения договора, необходимо составление его в письменной форме. Подписывать договор можно как в бумажном виде, так и в электронном, если этот способ предусмотрен соглашением сторон.

В данном случае, рекомендуется составить Договор об отчуждении исключительных прав на произведение искусства. В составленном договоре необходимо указать условия, согласно которым график отчуждает Вам исключительные права на картинку.

При составлении договора рекомендуется обратиться к услугам юриста, который сможет составить его в соответствии с законодательством РФ.

В отношении подписания договора в электронном виде, это возможно при условии, что это предусмотрено соглашением сторон и используется электронная подпись в соответствии с требованиями законодательства РФ.

Подписание договора на английском и французском языках не запрещено законодательством РФ, однако, представление договора на другом языке может стать проблемой при разрешении споров в будущем. Рекомендуется составлять договор на языке, который понимают все стороны, либо с приложением его перевода на другие языки.

Надеюсь, данная информация была Вам полезной.

С уважением, Юрист, специализирующийся на законодательстве Российской Федерации.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2148 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса необходимо иметь некоторые документы, в том числе: 1. оригинал или копию документа об авторском праве на картинку; 2. договор между автором картинки и заказчиком на предоставление прав на использование картинки, в котором должны быть указаны условия использования и вознаграждение за ее использование; 3. возможно, договор на продажу картинки, если она принадлежит автору; 4. информацию о правовом статусе картинки на продающих сайтах.

Следует отметить, что легальность подписания договора через интернет сканом зависит от формы договора и норм законодательства страны, где производится подписание. Для удостоверения подписи необходимо использовать электронную подпись.

Подписание договора на английском и французском языках не является препятствием к его легальности, если договор соответствует требованиям законодательства Российской Федерации. При этом, для удостоверения подписей на иностранных языках могут быть требования о нотариальном заверении перевода и подписей.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2148 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса необходимо подготовить договор, в котором должны быть указаны права и обязанности сторон, а также условия использования картинки в логотипе и на печатных изданиях. При подписании договора необходимо иметь с собой паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.

По отношению к вопросу о том, возможно ли подписание договора через интернет сканом, следует отметить, что данный способ не является принципиально недопустимым. Однако, важно уточнить, что договор, подписанный таким способом, может возникнуть спор о его действительности и подлинности подписи согласно законодательству РФ.

Относительно легальности подписания договора на английском и французском языках, следует отметить, что на территории России языком делового оборота является русский язык. Однако, если стороны согласны на подписание договора на иных языках, вопросы перевода договора должны быть урегулированы в соответствии с законодательством РФ, а подписи должны быть заверены надлежащим образом.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2148 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Применимы следующие статьи закона: 1. Статья 1235 ГК РФ "Договор о переводе исключительного права"; 2. Статья 1281 ГК РФ "Договор об оказании услуг"; 3. Статья 1264 ГК РФ "Форма договора об оказании услуг"; 4. Статья 434 ГК РФ "Порядок заключения договора"; 5. Статья 160 ГПК РФ "Документальное доказывание"; 6. Статья 162 ГПК РФ "Доказывание с использованием средств связи, передачи и хранения информации".

Относительно вопросов Татьяны: 1. Пример договора можно найти в специализированных консалтинговых и юридических фирмах, а также в открытых источниках, однако рекомендуется всегда проконсультироваться с юристом для согласования всех условий и прав. 2. Подписание договора через интернет сканом возможно, но потребуется подтверждение со стороны обеих сторон договора о надлежащем оформлении и согласии с содержанием документа. 3. Наличие дополнительных переводов на другие языки не запрещено, однако рекомендуется привлечение переводчика для согласования точности и соответствия содержания договора на других языках.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2148 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статьи закона, применимые для решения вопроса:

  1. Статья 1229 Гражданского кодекса РФ - договор о передаче исключительного права на результаты интеллектуальной деятельности.

  2. Статья 1286 Гражданского кодекса РФ - договор об оказании услуг.

  3. Статья 1314 Гражданского кодекса РФ - форма договора.

  4. Статья 160 Уголовного кодекса РФ - нарушение авторских и смежных прав.

  5. Федеральный закон от 09.07.1993 N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" - статьи 28-32, регулирующие права на результаты интеллектуальной деятельности и порядок их передачи.

Что касается подписания договора через интернет сканом, то форма договора определяется самими сторонами, однако рекомендуется заключать договоры в письменной форме с подписями сторон.

По поводу подписания договора на английском и французском языках следует отметить, что если обе стороны договорились об использовании таких языков, то это не противоречит законодательству РФ, однако рекомендуется заключать договоры на русском языке.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Проблема будет решена, если специалист:

  • проконсультирует, к какой ответственности можно привлечь неплательщика (гражданской, административной, уголовной);
  • поможет разобраться с поиском и сбором доказательств, для привлечения должника;
  • проконтролирует справедливость решения регулирующего дело органа. 

Помощь позволит добиться следующего:

  • возмещения долгов по алиментам;
  • привлечения к ответственности злостного неплательщика;
  • продления срока оплаты после 18 лет (если речь о нетрудоспособном лице).

Услугу можно заказать в следующих случаях:

  • передача прав произошла без ведома всех собственников;
  • право собственности недействительно из-за ошибки в документах;
  • в сделке по передаче прав был мошеннический подтекст.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы