Покупка импортных товаров: инструкция на иностранном языке и нет этикетки на русском - как быть?

Согласно ст. 10 Федерального закона от 27 декабря 2002 года № 184-ФЗ «Об техническом регулировании», продукция, включая импортную, должна быть маркирована на русском языке с указанием соответствующей информации, необходимой для безопасной эксплуатации продукции. Таким образом, отказ продавца предоставить этикетку на русском языке является неправомерным. Рекомендуется направить продавцу запрос с ссылкой на вышеуказанный закон, указав необходимость соблюдения требований технического регулирования.

Согласно законодательству Российской Федерации, все товары, включая импортные, которые продаются на территории РФ, должны иметь информационные этикетки на русском языке. При этом, в соответствии с положениями Закона Российской Федерации от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании", для ряда товаров, включая радиоэлементы, требуется размещение обязательной маркировки на самом изделии. Таким образом, продавец обязан предоставить этикетки на русском языке для продукции, включая импортную, иначе товар не может быть продан на территории РФ. Для решения этого вопроса Вы можете ссылаться на требования Закона Российской Федерации от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании" и Федерального закона от 21.11.2011 № 324-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации".

Статья 10 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ "О техническом регулировании": требования, основанные на технических регламентах, должны соблюдаться для продукции, включая инструкции на русском языке.

Статья 5 Федерального закона от 21.11.2011 № 324-ФЗ "О базовой защите потребителей" предусматривает право потребителя на получение информации о продукции на российском языке.

Также, ГОСТ Р 51883-2002 "Продукция электронная. Маркировка", устанавливает правила и требования к маркировке выпускаемой продукции на российском языке.