Легализация брака и развода в Турции: порядок действий и апостилирование документов

Какие действия мне нужны для легализации развода в Турции, если брак был заключен там, а легализован и разведен в России, свидетельство о разводе получено два года назад, имеется судебное решение и апостиль на документы?

| Святослав, Москва
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Добрый день! Согласно международным правовым нормам, зарегистрированный брак между иностранными гражданами на территории Турции считается действительным. Для легализации развода в Турции необходимо обратиться в местное отделение консульства Российской Федерации в Турции для получения соответствующей консульской помощи и консультации по данному вопросу. Вам потребуется предоставить свидетельство о разводе, судебное решение с апостилем и, возможно, другие документы, которые потребуются в соответствии с правилами локального законодательства. Рекомендуется заранее узнать требования консульства и получить информацию о всех необходимых процедурах, чтобы сделать процесс легализации развода в Турции более эффективным и успешным.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для легализации развода в Турции необходимо следующее:

  1. Свидетельство о разводе, выданное судом Российской Федерации.

  2. Перевод свидетельства на турецкий язык, заверенный у нотариуса.

  3. Апостиляция перевода свидетельства о разводе у нотариуса, который заверил перевод.

  4. Подача заявления в загс Турции о легализации российского развода.

  5. Ожидание решения загса о легализации развода в Турции.

  6. Получение свидетельства о легальном разводе в Турции.

Рекомендуется обратиться к адвокату в Турции для получения консультации и помощи в процессе легализации развода.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса необходимо рассмотреть законодательство Турции. Поэтому я могу предоставить информацию о применимых статьях законодательства Российской Федерации только в отношении легализации развода в России. Это статьи:

  • Статья 19 Семейного кодекса Российской Федерации "Признание брака недействительным"
  • Статья 27 Семейного кодекса Российской Федерации "Расторжение брака"
  • Статья 296 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации "Признание и исполнение иностранных судебных решений и актов других государств по гражданским делам"

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может понадобиться, если:

  • если появился еще один наследник, когда другие лица уже наследовали имущество; 
  • наследники вовремя не вступили в наследство по уважительным причинам.

Успешно оказанная услуга поможет:

  • аннулировать супружеские права и обязанности за весь брачный период; 
  • делить имущество по гражданско-правовым нормам, а не согласно семейному праву;
  • вернуть все полученные алименты (если один из супругов их платил другому).

Услуга может помочь в следующем:

  • подаче жалобы на военную врачебную комиссию;
  • в восстановлении прав, если заключение было неправомерным;
  • в получении компенсации и т.п.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы