Подготовка документов для регистрации брака в России: апостилирование, заполнение заявления и список необходимых документов

Как я могу подготовиться к регистрации брака в России и какие документы мне необходимо предоставить в ЗАГС? Как я могу уточнить информацию по заполнению заявления на турецком языке и какие документы нуждаются в апостилировании? Кто уполномочен для апостилирования документов и заверения заявления?

| Ярослав, Москва
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2051 день
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Добрый вечер! Для апостиля документов, включая заявление жениха, необходимо обратиться в компетентный орган государства, где был выдан оригинал документа. В случае с турецким заявлением жениха, необходимо обратиться в турецкий орган уполномоченный на апостиль и заверение документов.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2051 день
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения вопроса о регистрации брака в России жениху понадобятся следующие документы:

  1. Загранпаспорт или иной документ, удостоверяющий личность, с переводом на русский язык и заверением нотариуса или консула.

  2. Свидетельство о рождении, с переводом на русский язык и заверением нотариуса или консула.

  3. Справка о несудимости, выданная компетентным органом государства, гражданином которого является жених, с переводом на русский язык и заверением нотариуса или консула.

  4. Заявление на регистрацию брака по форме 8, заполненное на турецком языке, с переводом на русский язык. Заявление должно быть заверено нотариусом или консулом.

  5. Свидетельство о разводе или о смерти бывшего супруга, если таковое имеется, с переводом на русский язык и заверением нотариуса или консула.

  6. Доказательства отсутствия близкородственных отношений, если таковые имеются.

Для апостиля документов необходимо обратиться в компетентный орган государства, гражданином которого является жених. В случае с Турцией это Министерство иностранных дел Турции. Заверение документов можно произвести в российском консульстве или нотариальной конторе, если документы были переведены на русский язык.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2051 день
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статьи закона, применимые для данного вопроса:

  1. Статья 4.11 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" - о порядке регистрации брака.

  2. Статья 7.1 Федерального закона от 15.08.1996 № 102-ФЗ "Об апостиле на официальных документах, выдаваемых уполномоченными органами Российской Федерации, для их использования за рубежом" - о порядке апостилирования документов.

  3. Статья 81.1 Гражданского процессуального кодекса РФ - о процедуре нотариального заверения документов в Российской Федерации.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может помочь в следующем:

  • подаче жалобы на военную врачебную комиссию;
  • в восстановлении прав, если заключение было неправомерным;
  • в получении компенсации и т.п.

Услуги юриста-консультанта помогу если:

  • неустойка не выплачивается, даже в виде пени или штрафа;
  • нарушены сроки выплат;
  • если неустойка не получилось выплатить в добровольном порядке. 

Консультант поможет получить компенсацию:

  • при нанесении физического вреда;
  • если было уничтожено имущество человека;
  • в случае унижения личности человека или его прав.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы