Как легализовать брак с гражданином Турции, если вы проживаете в РФ?

Добрый день!

По законодательству Российской Федерации, замужество иностранки с иностранцем на территории РФ должно быть зарегистрировано в Российской Федерации. При этом, зарегистрированный брак признается во всех странах, в том числе и в Украине.

Однако, если Вы не успели зарегистрировать брак на территории Украины и желаете его легализовать, можно обратиться в украинское консульское учреждение в РФ для получения подробной информации о процедуре легализации брака на территории Украины.

При обращении в украинское консульское учреждение необходимо предоставить полный пакет документов, необходимых для легализации брака. После легализации брака Вы сможете обратиться за изменением своих паспортных данных в соответствии с новой фамилией мужа.

Для легализации брака и смены фамилии на фамилию мужа, гражданке Украины необходимо обратиться в украинское консульство, которое находится в стране, где она постоянно проживает. Гражданка Украины должна иметь с собой следующие документы:

1. Свидетельство о заключении брака, выданное компетентным органом иностранного государства.

2. Заверенный перевод на украинский язык свидетельства о заключении брака.

3. Паспорт гражданина Украины.

4. Заявление на легализацию брака и смену фамилии мужа.

5. Копии документов, подтверждающих статус гражданина Украины в Российской Федерации.

6. Дополнительные документы, которые могут быть запрошены консульством в зависимости от конкретной ситуации.

Мы рекомендуем гражданке Украины обращаться к украинскому консульству за подробной информацией и инструкциями по легализации брака и смене фамилии на фамилию мужа.

Для решения данного вопроса применяются следующие статьи закона Российской Федерации:

• Статья 19 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" - касательно правил выезда граждан РФ за границу
• Статьи 122 и 123 Гражданского кодекса Российской Федерации - касательно процедуры изменения фамилии и имени
• Статьи 6 и 8 Закона Украины "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" - касательно процедур государственной регистрации брака в Украине.