Издание книги за границей: необходимые документы для издательства в России

Какие документы должны быть у меня, чтобы помочь автору из другой страны издать книгу в России? Я являюсь составителем, но текст принадлежит другому человеку, который согласен на издание книги. Что необходимо для издания книги в России в соответствии с законами данной страны, если издательство находится в России? И должен ли я иметь документы от автора?

| Викентий, Москва
 

Ответы юристов (1)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для издания книги в рамках законов РФ необходимо заключить договор с автором на использование его произведения. Данный договор должен содержать такие условия, как объем и формат использования произведения, размер вознаграждения автора, сроки публикации и т.д.

Если Вы числитесь составителем книги, то для правильного оформления процедуры необходимо заключить договор на оказание услуг по подготовке к изданию и редактированию книги.

Кроме того, необходимо убедиться в том, что произведение не нарушает авторские права других лиц, так как публикация материалов без соответствующих прав на это является нарушением законодательства.

Таким образом, для издания книги в рамках законов РФ необходимы договоры на использование произведения и на оказание услуг по подготовке к изданию и редактированию книги, а также соответствующие проверки на возможность нарушения авторских прав.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для издания книги на территории Российской Федерации необходимы следующие документы:

  1. Договор с автором на использование текстового материала и перевод прав на издание книги.
  2. Предоставление автором оригинального текста книги или его перевода на русский язык.
  3. Готовность автора предоставить все необходимые документы, включая разрешение на использование конкретных фрагментов текста, фотографий, и иных материалов.
  4. Авторский договор между издательством и автором, в котором должны быть прописаны права на использование материала, размер гонорара, сроки расчетов и другие условия сотрудничества.

Для того, чтобы снизить риски издательства нарушения авторских прав, необходимо проверить, не нарушается ли существующим законодательством РФ право интеллектуальной собственности при использовании текстового материала. В этом случае следует обратиться к специалисту в области авторского права, который проанализирует буферный сценарий проекта и даст рекомендации по минимизации рисков.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Статьи, применимые для решения вопроса возможного издания книги автором из другой страны и издании ее в РФ:

  1. Статья 1315 Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ) об участия автора в доходах от использования произведения.

  2. Статья 1229 ГК РФ об имущественных правах на произведение.

  3. Статьи 1263-1296 ГК РФ о договоре на использование произведения.

  4. Статьи 1270-1272 ГК РФ о правах автора на имущественное вознаграждение.

  5. Статья 1463 ГК РФ о порядке ведения дел при исключительном праве на произведение.

  6. Федеральный закон от 29 декабря 1994 года № 77-ФЗ "Об авторском праве и смежных правах".

  7. Правила защиты авторских прав в РФ.

Документы, необходимые для издательства книги в рамках законов РФ и успешной защиты авторских прав в РФ включают в себя оригинал договора на использование произведения/книги, согласия автора на использование произведения, а также его паспортные данные, копии соответствующих документов и т.д.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга поможет:

  • не выплачивать незаконно начисленную задолженность;
  • получить компенсацию за ранее некачественно оказываемые услуги;
  • восстановить справедливость, если жильцов незаконно выселяют. 

Может понадобиться:

  • если сотруднику не оплатили больничный;
  • в случае частичной компенсации;
  • когда сотрудник получил травму на работе;
  • если затягиваются сроки компенсации. 

Воспользоваться услугой можно, если:

  • сделку заключили без согласия всех владельцев;
  • дом передали по завещанию, которое перестало действовать;
  • права на дом передали мошенникам. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы