Книга по военной истории: издание за рубежом и эксклюзивное издание в России, гонорар и авторские права

"Как автору книги по военной истории, изданной за рубежом в 2009, получить гонорар от российского издательства, которому он передал эксклюзивное право на издание? Следует ли ему получать гонорар за последующие дополнительные тиражи, и как это оформляется? Нужно ли автору регистрировать авторские права на книгу в России, и если да, то как это сделать? Каковы расценки на регистрацию авторского права?"

| Милан, Москва
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1915 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

В соответствии с Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах" (статьи 1225 и 1271) автор имеет исключительное право на использование (включая печать и распространение) своего произведения в течение всего срока действия авторского права (жизнь автора и 70 лет после его смерти). Таким образом, если у автора есть эксклюзивное право на издание своего произведения в России, он имеет право на получение гонорара за каждый тираж книги, который будет выпущен. Для того чтобы иметь юридическую защиту авторских прав на свою книгу в России, необходимо зарегистрировать их в Роспатенте. Для этого необходимо подать заявку на регистрацию авторских прав в электронном или бумажном виде, в заявку следует включить авторский договор, документы, подтверждающие авторство и право на издание книги в России. Стоимость регистрации авторских прав на книгу зависит от тарифов Роспатента и может быть рассчитана по запросу.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1915 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса может потребоваться следующий перечень документов:

  1. Договор между автором и зарубежным издательством, подтверждающий передачу авторских прав на издание книги за рубежом и эксклюзивное право на издание в России.

  2. Договор между автором и российским издательством, устанавливающий условия печатания книги и размер гонорара за первый тираж.

  3. Регистрация авторского права на книгу в России не требуется для того, чтобы получать гонорар за последующие тиражи книги, однако такая регистрация может обеспечить дополнительную защиту авторских прав.

  4. Для регистрации авторских прав на книгу необходимо подать заявление в Федеральное агентство по интеллектуальной собственности (Роспатент). Стоимость такой регистрации может составлять от 2000 до 5000 рублей.

  5. Также может потребоваться подтверждение факта получения гонорара за первый тираж и эксклюзивных прав на издание книги в России. Для этого может потребоваться копия договора с зарубежным издательством и договора с российским издательством.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1915 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса: 1) Гражданский кодекс Российской Федерации, статьи 1225-1230; 2) Федеральный закон "Об авторском праве и смежных правах", статьи 47 и 56.

Согласно статье 56 Федерального закона "Об авторском праве и смежных правах", автор имеет право получать вознаграждение за использование его произведения в течение всего срока действия авторского права. Поэтому, если книга будет пользоваться спросом и будут выпущены дополнительные тиражи, автору полагается гонорар за каждый из этих тиражей.

Для использования авторских прав в России необходимо зарегистрировать авторское право на книгу в России. Регистрацию авторских прав проводит Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент). Для регистрации авторского права автор должен представить заявление, экземпляр произведения и документ, подтверждающий право автора на произведение. Стоимость регистрации авторского права зависит от выбранного способа регистрации и составляет от нескольких тысяч рублей до нескольких десятков тысяч рублей.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услугу можно заказать, если:

  • не выплачивается компенсация по страховому случаю;
  • ситуация не признается страховой;
  • сумма выплаты нерационально низкая.

Поддержка юриста потребуется, если:

  • нет реакции на претензию;
  • продавец отвечает на претензию необоснованным отказом;
  • случай не признают гарантийным (незаконно).

Опыт юристов поможет:

  • разобраться в заключении (законны ли основания для отказа);
  • грамотно составить жалобу, если основания незаконны;
  • составить судебный иск, если не удалось урегулировать в досудебном порядке. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы