Апелляционная жалоба лица была отозвана в связи с направлением дела в суд апелляционной инстанции

В соответствии со статьей 299 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, если лицо, подавшее апелляционную жалобу, обратилось в суд с просьбой возвратить ему апелляционную жалобу после ее направления в апелляционную инстанцию, возврат жалобы не производится. Таким образом, отказ в удовлетворении просьбы лица, подавшего апелляционную жалобу, возвратить ему жалобу в данном случае соответствует законодательству Российской Федерации.

Для решения данного вопроса юристу необходимо ознакомиться со следующими документами:

1. Апелляционную жалобу, которую подало лицо;
2. Решение суда первой инстанции по данному делу;
3. Решение суда апелляционной инстанции о направлении дела на рассмотрение или об отказе в принятии к производству апелляционной жалобы;
4. Любые другие документы, связанные с данной ситуацией, например, протокол о заседании суда первой инстанции, решение о вынесении приговора и др.

На основании ознакомления с данными документами юрист должен дать обоснованный ответ на запрос лица о возврате апелляционной жалобы. Если дело с апелляционной жалобой уже направлено в суд апелляционной инстанции, то суд первой инстанции не имеет права возвратить жалобу, так как она уже не является предметом нахождения в его компетенции и находится в компетенции суда вышестоящей инстанции.

Ни одна статья не может быть применена в данном случае, так как нет конкретного законодательства, касающегося возврата апелляционных жалоб. Однако, принципы, которые могут быть применены в данном случае, могут быть основаны на статьях Гражданского процессуального кодекса РФ, таких как статьи 48, 49, 50, 57 и 58.