Вопросы доверенности на управление собственностью в Болгарии: действительность, правильное оформление и варианты.

Здравствуйте! Доверенность на управление собственностью является одним из важных документов, поэтому ее выдача должна производиться в соответствии с законодательством Российской Федерации. В данном случае, необходимо оформить доверенность у нотариуса в России, который имеет соответствующую лицензию и право действовать на территории России. Поэтому, если хотите, чтобы доверенность была действительна в России, оформляйте ее у нотариуса в России.

Для решения данного вопроса необходимо предоставить следующие документы:

1. Доверенность на управление собственностью, выданная в Болгарии на русском языке или с переводом на русский язык заверенным у нотариуса.

2. Копию документа, подтверждающего право собственности на квартиру в России.

3. Паспорта сторон и нотариальную доверенность на имя представителя в Болгарии, если такой имеется.

Для правильного оформления доверенности рекомендуется обратиться к нотариусу в Болгарии. При необходимости апостиля документа его можно получить в Министерстве юстиции Болгарии. Документ, оформленный в соответствии с требованиями законодательства Болгарии, будет иметь юридическую силу в России и будет признан в суде России.

Статьи, которые могут быть применимы для решения данного вопроса:

• статья 185 Гражданского кодекса РФ "Полномочия представителя по доверенности"
• статья 188 Гражданского кодекса РФ "Недействительность доверенности"
• статья 185.1 Гражданского кодекса РФ "Международная доверенность"
• Федеральный закон от 15.04.1993 N 4868-1 "Он нотариате" (в части, касающейся оформления доверенности у нотариуса)
• Закон Российской Федерации от 24.11.1992 N 4135-1 "О валютном регулировании и валютном контроле" (в части, касающейся перевода имущества за пределы РФ)