Требования к справке об отсутствии судимости для временного проживания в РФ для граждан Великобритании: язык выдачи, перевод и апостиль

Какие требования к справке об отсутствии судимости для получения разрешения на временное проживание на территории РФ существуют для гражданина Великобритании, если справка выдана на английском языке, нужен ли нотариально заверенный перевод и апостиль, а также нужно ли получать сертификат в посольстве РФ в Великобритании?

| Тимофей, Москва
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2008 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Добрый день! Для разрешения на временное проживание на территории РФ гражданину Великобритании необходимо предоставить справку об отсутствии судимости. В соответствии с законодательством Российской Федерации, иностранные документы, в том числе справки об отсутствии судимости, должны быть переведены на русский язык и нотариально заверены. Также может потребоваться апостиль и/или получение сертификата в посольстве РФ в Великобритании в зависимости от требований местных органов власти.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2008 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для разрешения на временное проживание на территории РФ гражданину Великобритании потребуется справка об отсутствии судимости. Если справка выдана на английском языке, то ее необходимо перевести на русский язык. Перевод может быть выполнен как нотариально заверенный, так и заверенный переводчиком с проставлением его подписи и печати. Апостилирование справки не требуется при ее предоставлении в РФ. Однако, может потребоваться подтверждение подлинности справки в посольстве РФ в Великобритании.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2008 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статьи закона, применимые к данному вопросу: - Федеральный закон от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации"; - Приказ МВД РФ от 04.07.2013 N 452 "Об утверждении Порядка оформления и выдачи справок о наличии/отсутствии судимости"; - Указ Президента РФ от 13.07.2006 N 821 "Об утверждении Положения о порядке признания документов об образовании и (или) научной степени, выданных государствами – участниками СНГ, иностранными государствами и признанными в соответствии с международными договорами Российской Федерации".

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Что вы получите:

  • правильный расчет гарантированных выплат и возмещение компенсации;
  • защиту интересов клиента на всех этапах процедуры;
  • изменение оснований увольнения.

Помощь позволит добиться следующего:

  • возмещения долгов по алиментам;
  • привлечения к ответственности злостного неплательщика;
  • продления срока оплаты после 18 лет (если речь о нетрудоспособном лице).

Воспользовавшись услугой, вы получаете:

  • качественную и квалифицированную консультацию;
  • быструю помощь, максимум, за 15 минут после подачи заявки;
  • возможность пообщаться с высококлассным юристом онлайн.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы