Перевод паспорта и доверенности: зачем, когда и где заказать перевод у лингвиста?

В соответствии с законодательством Российской Федерации, для купли-продажи недвижимого имущества необходима нотариально заверенная доверенность на продажу данного имущества. Перевод паспорта подобной ситуации не является необходимым, однако, если стороны не владеют русским языком, для выполнения нотариальных действий могут потребоваться переводчики.

Если вы имеете в виду необходимость получения нотариальной доверенности на куплю участка и перевода паспорта на этот документ, то следует уточнить, в какой стране будет использоваться нотариальная доверенность. В России не требуется перевод паспорта на документы, выданные российским нотариусом. Однако, если документ будет использоваться за границей, то может потребоваться нотариально заверенный перевод паспорта на язык соответствующей страны.

Если речь идет о применимых нормах законодательства Российской Федерации для данного вопроса, то для его решения необходимо обращаться к перечню документов, указанных в законодательстве РФ, регулирующем порядок оформления сделок с недвижимостью. Нотариальная доверенность обычно применяется для оформления сделок на покупку-продажу недвижимости. В данном случае, на основании предоставленной информации, не указаны статьи закона, применимые к конкретной ситуации, поэтому невозможно дать более точный ответ.