Как зарегистрировать LLC GGGroup: вопросы использования иностранного наименования и требования к языкам

Хочу зарегистрировать LLC "GGGroup", но устав моей фирмы не предусматривает использование иностранных наименований. Необходимо ли мне использовать иностранный язык при регистрации или достаточно указать наименование на русском и английском языках?

| Иммануил, Москва
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Согласно статье 45 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью", для регистрации ООО в Уставе должно быть указано его наименование на русском языке, а использование иностранных языков в уставе не является обязательным требованием. Однако, наименование фирмы на английском языке может быть использовано в дополнение к русскому наименованию в пределах рекламной и информационной деятельности. Принятие решения по данному вопросу требует внесения изменений в Устав ООО и документацию, подтверждающую право на использование данного наименования.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса потребуется следующий перечень документов:

  1. Устав ООО "ДжиДжиГруп".

  2. Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц об ООО "ДжиДжиГруп".

  3. Заявление на внесение изменений в Устав ООО "ДжиДжиГруп" в части использования иностранного наименования.

  4. Копия документа, подтверждающего право на использование наименования на английском языке.

  5. Платежные документы на внесение государственной пошлины.

  6. Доверенность на представителя, если изменения в Устав будут вноситься от имени иностранного учредителя.

После подачи заявления на изменение Устава в регистрирующий орган и прохождения процесса государственной регистрации юридического лица с измененным Уставом, будет установлен новый официальный наименование ООО, которое будет действовать на территории Российской Федерации, включая указание на английском языке.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статья 52 Гражданского кодекса Российской Федерации "Наименование юридического лица" и статья 52.14 Федерального закона "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга позволяет:

  • получить круглосуточную поддержку юриста;
  • урегулировать проблему в досудебном порядке;
  • помочь в составлении иска.

Консультант подскажет:

  • что делать если в страховке отказали;
  • куда обращаться, чтобы восстановить справедливость;
  • как составить жалобу на страховую компанию и т.п.

С помощью специалистов можно получить следующее:

  • адекватную выплату;
  • претендовать на дополнительные средства (штрафы, неустойки);
  • в отдельных случаях – компенсация вреда. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы