Как выйти замуж за гражданина Бангладеша в России: подготовка документов и легализация

"Могу ли я выйти замуж за гражданина Бангладеша в России? Подойдут ли предоставленные документы для загса или нужна их легализация? Можете ли объяснить поэтапный процесс легализации документов?"

| Клим, Москва
Категория: Семейное право
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1969 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Здравствуйте! В соответствии с законодательством Российской Федерации, для заключения брака необходимо предоставить определенный пакет документов в ЗАГС. Для гражданина России это, в частности, свидетельство о рождении и паспорт, а также документ об отсутствии препятствий для заключения брака, выданный в ЗАГСе по месту жительства.

Что касается гражданина Бангладеш, необходимо предоставить на русском языке:

  • паспорт и визу – если они требуются для въезда в Россию
  • биографическую справку – документ, подтверждающий личность, гражданство, место прошлого жительства и семейное положение, а также отсутствие судимости
  • свидетельство о гражданстве Бангладеш, заверенное в установленном порядке
  • перевод на русский язык документов, совершенный у нотариуса или переводчика
  • документ, подтверждающий право гражданина Бангладеш вступить в законный брак (если таковой существует в Бангладеш)

Также необходимо убедиться в подтверждении документов их правильностью, их достоверностью, соответствием действующим правилам и законодательству Российской Федерации.

В отношении легализации, этот процесс заключается в официальном подтверждении документов, поступающих из другой страны, удостоверяющих гражданство, личность или семейное положение заявителя, в установленном порядке. Это может потребоваться в случаях, когда документы на иностранных языках представляются в России, чтобы они были правомерно признаны в территории России.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1969 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для заключения брака в России с гражданином Бангладеша понадобятся следующие документы:

  1. Заявление на заключение брака, подписанное обоими женихом и невестой.
  2. Загранпаспорт гражданина Бангладеша, заверенный и переведен на русский язык.
  3. Свидетельство о рождении гражданина Бангладеша, заверенное и переведенное на русский язык.
  4. Свидетельство о несудимости гражданина Бангладеша, заверенное и переведенное на русский язык.
  5. Документы, подтверждающие разрешение на брак со стороны соответствующих ведомств Бангладеша, если такие требуются.

Для легализации документов необходимо выполнить следующие шаги:

  1. Заверить копии оригиналов документов, переведенных на русский язык у официального переводчика.
  2. Подтвердить подлинность документов с помощью апостиля - это процедура, которая заверяет подлинность документов, выданных в другой стране, и позволяет использовать их на территории России.
  3. Если страна, где были выданы документы, не участвует в Гаагской конвенции об апостили (например, Бангладеш), то документы необходимо легализовать в российском консульстве в стране их выдачи.

После легализации документов они будут признаны законными на территории России и можно будет использовать их для оформления брака. При этом необходимо учитывать, что каждый случай индивидуален, поэтому наличие и порядок предоставления документов могут быть дополнены или изменены в зависимости от конкретной ситуации и требований соответствующих органов.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1969 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи, применимые к данному вопросу, зависят от конкретных обстоятельств. Однако, в общем случае для заключения брака с гражданином Бангладеша в России нужны документы, подтверждающие его личность и гражданство, а также согласие на заключение брака со стороны обоих партнеров.

Что касается процесса легализации, то он может включать в себя следующие этапы:

  1. Подтверждение подлинности документов, предоставленных гражданином Бангладеша, в консульском учреждении России в стране его проживания.

  2. Перевод документов на русский язык и заверение их у нотариуса.

  3. Подача переведенных и заверенных документов для регистрации брака в ЗАГСе.

Соответствующие статьи закона зависят от конкретных обстоятельств, поэтому я не могу их указать без подробной информации о конкретной ситуации. Рекомендую обратиться к квалифицированным юристам для получения индивидуальной консультации.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга помогает:

  • вернуть заработанные деньги;
  • взыскать зарплату за период задержки;
  • потребовать компенсации морального вреда.

Поддержка юриста потребуется, если:

  • нет реакции на претензию;
  • продавец отвечает на претензию необоснованным отказом;
  • случай не признают гарантийным (незаконно).

Услуга может пригодиться если:

  • взыскание несправедливое или слишком суровое;
  • нет знаний, как восстановить свои права;
  • помощь нужна срочно.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы