Как разобраться с путаницей фамилий в договоре и распределением прав на расторжение и возврат денег

Согласно ст. 406 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор может быть расторгнут по соглашению сторон, либо по требованию одной из сторон в судебном порядке в соответствии с законом или условиями договора. В данном случае, для расторжения договора и возврата денежных средств необходимо исходить из того, кто является стороной договора, которой принадлежат права и обязанности по этому договору. Если платеж был произведен от имени другого лица, то необходимо установить, была ли у заказчика доверенность на совершение данной операции. Поэтому, необходимо более подробно изучить договор и обстоятельства заключения и оплаты для ответа на данный вопрос.

Для решения данного вопроса Вам необходимо ознакомиться с условиями договора, в котором указаны условия расторжения договора. Если в договоре отсутствуют указания по поводу того, кто из заказчика и плательщика имеет право расторгнуть договор и вернуть деньги, то необходимо обратиться к законодательству Российской Федерации, а именно к Гражданскому кодексу РФ.

Согласно статье 450 ГК РФ, право на расторжение договора по основаниям, предусмотренным законом или договором, имеет тот, кто в соответствии с договором имеет право на возврат исполненного обязательства. Если в договоре не указано иное, платежи по договору следует производить тем лицом, которое обязано возместить расходы, связанные с исполнением обязательства.

Таким образом, в данном случае необходимо выяснить, кто из заказчика и плательщика является тем, кто имеет право на возврат исполненного обязательства, а также кто из них несет расходы, связанные с исполнением договора. Если после анализа договора и применения законодательства останутся неясности или возникнут дополнительные вопросы, рекомендуется обратиться к юристу для получения более детальной консультации.

Статья 420 ГК РФ «Права заказчика при выполнении работы или оказании услуги» и статья 427 ГК РФ «Право отступить от договора на возмездные оказание работ (услуг)» применимы к данному вопросу.