Как разделить коттедж, построенный на дачном участке в подарок дочери от бывшего владельца?

В данной ситуации необходимо обратиться к законодательству Российской Федерации. Согласно ст. 209 Гражданского кодекса РФ, имущество, приобретенное в браке, считается совместной собственностью супругов. В данном случае, если коттедж был построен во время брака, то он является совместной собственностью обоих супругов и должен разделяться при разводе или разделе имущества. При этом, вопрос о том, кому принадлежит сама дача, может повлиять на дальнейшее распределение имущества. Если дача была подарена вам родителями до заключения брака, она может считаться вашей личной собственностью. Однако, если дача была приобретена во время брака, то она также может являться совместной собственностью обоих супругов.

Для решения данного вопроса необходимы следующие документы:

1. Свидетельство о праве собственности на земельный участок и дачу, подаренную родителями.

2. Документы, подтверждающие факт переписки права собственности на дачу на несовершеннолетнюю дочь.

3. Документы, подтверждающие факт постройки коттеджа и затрат на его постройку (например, договора с подрядчиками, акты выполненных работ и т.д.).

4. Документы, подтверждающие фактическую проживание совместно жены и автора вопроса в коттедже.

На основании перечисленных документов, автор вопроса сможет обратиться в суд с требованием о разделе прав на коттедж и земельный участок. В рамках судебного разбирательства будут проверены все факты, подтверждающие право собственности на коттедж и земельный участок, а также будут приняты решения о порядке раздела прав и обязательств.

Статьи, которые могут использоваться для решения данного вопроса, могут включать:

• Статья 131 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) "Договор дарения"
• Статья 250 ГК РФ "Дача"
• Статья 256 ГК РФ "Право собственности на земельный участок"
• Статья 35 Семейного кодекса Российской Федерации (далее - СК РФ) "Имущественные отношения между супругами"
• Статья 38 СК РФ "Дарение между супругами"
• Статья 253 ГК РФ "Обращение построек и других сооружений, расположенных на земельном участке, либо на чужой земле"

Однако, конкретное решение будет зависеть от деталей ситуации, таких как наличие документов на дачу, наличие документов на коттедж, каким образом была передана дача и т.д. Поэтому, более конкретные статьи могут быть определены только после полного исследования фактов дела.