Как работать официально в РФ с паспортом Белорусского образца и нужен ли нотариальный перевод для оформления банковской карты

Для оформления банковской карты в РФ необходимо предоставить паспортное удостоверение личности или иной документ, удостоверяющий личность, признанный согласно законодательству РФ. Если у гражданки РБ имеется паспорт Белорусского образца, но с переводами на русский язык всех пунктов, то данный документ, вероятно, может подтверждать ее личность в РФ. Однако, в случае возникновения сомнений, банк может потребовать дополнительных документов или нотариального перевода паспорта. Я рекомендую связаться с конкретным банком, где гражданка планирует оформить банковскую карту, и уточнить требования к предоставляемым документам.

Для оформления банковской карты в РФ гражданину РБ, который официально трудоустроен в РФ, потребуется следующий перечень документов:

1. Паспорт гражданина РБ с переводом на русский язык;
2. Вид на жительство в РФ или другой документ, подтверждающий легальное пребывание гражданина РБ на территории РФ;
3. Свидетельство о регистрации в налоговой службе;
4. Снилс;
5. Заполненная анкета на получение банковской карты.

Нотариальный перевод документов не является обязательным при оформлении банковской карты, однако банк может потребовать его в случае необходимости. Также может потребоваться заверение перевода печатью переводческой компании или подписью переводчика.

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса, зависят от конкретной ситуации и могут включать в себя различные положения гражданского, трудового и банковского законодательства Российской Федерации. В данном случае необходимо обратиться к конкретному банку и получить информацию относительно требований к предъявляемым документам для оформления банковской карты.