Как оформить миграционную карту на въезд в РФ? И нужен ли нотариальный перевод загранпаспорта при получении РВП и подаче заявления в ЗАГС? Вся правда здесь.

Нужен ли нотариально заверенный перевод загранпаспорта при сдаче комплексного экзамена на получение РВП и для подачи заявления в ЗАГС, если у меня оформлена миграционная карта на загранпаспорт при въезде в РФ, а сотрудница миграционного центра отказалась принимать экзамен по гражданскому паспорту?

| Станислав, Москва
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Согласно законодательству Российской Федерации, для получения разрешения на временное проживание необходимо предоставить оригиналы или нотариальные заверенные копии документов, удостоверяющих личность и гражданство иностранца, а также документы, подтверждающие основания для временного проживания в Российской Федерации. Список необходимых документов определяется основанием для временного проживания.

Поэтому, если загранпаспорт является одним из документов, подтверждающих основания для временного проживания, его необходимо предоставить в оригинале или в нотариально заверенной копии наряду с другими необходимыми документами. Если сотрудница миграционного центра требует нотариально заверенный перевод загранпаспорта, то нужно предоставить такой перевод, чтобы соответствовать требованиям законодательства.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

В данной ситуации необходимо обратиться к соответствующим нормативно-правовым актам Российской Федерации, которые регулируют правила оформления документов для получения различных видов миграционных разрешений. Например, для получения регистрации временного проживания необходимо предоставить миграционную карту и другие необходимые документы. Для получения разрешения на временное проживание (РВП) необходимо предоставить ряд документов, включая заграничный паспорт с визой.

Требования к переводу документов, включая заграничный паспорт, могут определяться нормативными актами соответствующих органов, которые осуществляют регистрацию и выдачу миграционных разрешений. Таким образом, необходимо подробно изучить нормативно-правовые акты и обратиться за консультацией к квалифицированному юристу, чтобы определить, какие документы и переводы требуются для прохождения экзамена на получение РВП в данной конкретной ситуации.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса, могут быть следующими: - Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ; - Положение о порядке пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на территории Российской Федерации, утвержденное постановлением Правительства РФ от 31 июля 1997 года № 713; - Закон "О государственной регистрации актов гражданского состояния" от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

Используя услугу, вы получите:

  • профессиональную поддержку специалистов, к которым можно обратиться в любое время;
  • помощь в досудебном урегулировании спора;
  • поддержку в ходе судебного разбирательства. 

Обращение поможет:

  • убрать несправедливо поставленную запись;
  • востребовать компенсации;
  • претендовать на восстановление в должности, с которой были уволены из-за записи в трудовой.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы