Как отказаться от доли в наследстве, если наследница проживает за границей? Правила и адресация для формального отказа на русском языке

Согласно Закону Российской Федерации "О наследовании" отказ от наследства может быть оформлен нотариально или составлен в письменной форме. Если сестра хочет отказаться от своей доли в наследстве в вашу пользу, она может оформить нотариальный документ об отказе на территории Российской Федерации и передать его вам. В случае, если отказ не будет оформлен нотариально, то сестра может написать письменное заявление об отказе и передать его вам.

Указывать адрес ей необязательно. Однако, если она захочет указать адрес для получения уведомлений, то должна указать свой фактический адрес на момент написания отказа.

В Российском консульстве, если не ошибаюсь, заверение документов осуществляется на русском языке. Поэтому, письмо отказа должно быть составлено на русском языке.

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы:

1. Завещание бабушки на квартиру, которое подтверждает, что она оставила ее вам и вашей сестре.

2. Свидетельство о смерти бабушки.

3. Свидетельство о рождении вашей сестры.

4. Документы, подтверждающие, что ваша сестра проживает заграницей, например, виза, заграничный паспорт, документы о пребывании за границей.

Для отказа от доли в наследстве вашей сестре необходимо подать письменный отказ. В отказе необходимо указать ваше ФИО, место жительства, уточнить, что она отказывается от своей доли в наследстве и на какую квартиру это относится.

Язык написания письма отказа зависит от требований консульства РФ в стране, где ваша сестра проживает. Возможно, что придется написать на языке данной страны и перевести документ на русский язык для подтверждения его легальности.

Гражданский кодекс Российской Федерации статьи 1175-1177, 1180-1181, 1183-1185, 1199, 1200-1202, 1204-1205 и 1215; Федеральный закон от 10.07.2002 № 86-ФЗ "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)", статья 75; Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации".