Как оформить дарственную на машину, купленную до брака, через генеральную доверенность, полученную в Испании

Согласно статьям 574-577 Гражданского кодекса Российской Федерации, дарение имущества происходит путем составления нотариального акта о дарении. Доверенность без нотариального заверения не может служить основанием для совершения дарения. Кроме того, нужно проверить, признает ли Российская Федерация юридическую силу этой доверенности, так как правила оформления и признания документов в разных странах могут отличаться. Поэтому рекомендуется обратиться к компетентному нотариусу и/или юристу, который сможет проверить действительность доверенности и правильность ее использования в России.

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы:

1. Дарственная на переоформление автомобиля на Вас оформленная и заверенная переводчиком и нотариусом в Российской Федерации;
2. Свидетельство о регистрации транспортного средства;
3. Паспорт главы домохозяйства (на компетентности доверенности на сестру);
4. Генеральная доверенность на сестру Вашего мужа, заверенная в консульстве Российской Федерации в Испании, либо нотариально заверенная доверенность в случае, если сестра находится в России;
5. Паспорт сестры Вашего мужа.

Необходимо отметить, что в случае наличия иностранной доверенности, ее подлинность и законность могут быть подвергнуты дополнительной проверке в органах государственной власти Российской Федерации. В связи с этим, рекомендуется обратиться к юристу для получения юридической консультации и помощи в оформлении переоформления автомобиля на Вас.

Семейный кодекс Российской Федерации, глава 6 "Имущество супругов", статья 34; Гражданский кодекс Российской Федерации, глава 3 "Права на имущество", глава 4 "Договоры и обязательства, возникающие из закона"; Федеральный закон "Об уполномоченных по защите прав предпринимателей и о порядке рассмотрения обращений предпринимателей", статья 13.