Как купить гараж в РФ для гражданина Беларуси без регистрации и перевода паспорта: оправдано ли требование нотариуса?

Здравствуйте! Согласно законодательству Российской Федерации, для совершения нотариальных действий в отношении недвижимости на территории РФ, необходимо предоставить документ, удостоверяющий личность, который должен быть подтвержден регистрацией на территории РФ. Однако, существуют определенные исключения для иностранных граждан. Если гражданин Республики Беларусь хочет купить гараж в РФ, но не желает регистрироваться в РФ, он может предоставить документы, которые подтверждают его личность и наличие гражданства Республики Беларусь. Также, перевод белорусского паспорта на русский язык может быть необходим для оформления документов, связанных с приобретением недвижимости в РФ. Однако, следует обратить внимание, что в каждом конкретном случае требования могут отличаться, поэтому рекомендуется обратиться к компетентному юристу для получения подробной информации и консультации по данному вопросу.

Для решения данного вопроса потребуются следующие документы:

1. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность гражданина Республики Беларусь;
2. Договор купли-продажи гаража, заверенный нотариусом;
3. При необходимости - справка о том, что гражданин Республики Беларусь не является резидентом Российской Федерации.

Согласно ст. 12 Федерального закона "О нотариате", нотариус вправе запросить у лица, обратившегося к нему за нотариальными действиями, необходимые для их совершения документы и представление информации. При этом не требуется регистрация на территории Российской Федерации, однако может потребоваться предоставление дополнительных документов для подтверждения личности и правосубъектности гражданина Республики Беларусь. Перевод белорусского паспорта может потребоваться только в случае, если данный документ не на русском языке, что оговаривается в ст. 20 Федерального закона "О нотариате".

Статья 12 Гражданского кодекса РФ ("Объекты гражданских прав") и статья 6 Федерального закона от 25.11.2013 № 149-ФЗ "О правовом статусе иностранных граждан в Российской Федерации"("Правовой статус иностранных граждан в РФ").