Детские книжки английских авторов в оригинальном воплощении – мое хобби и бизнес | Вопросы нарушения авторских прав

"Я склеиваю детские книжки английских авторов и выставляю их на продажу, сохраняя оригинальные изображения и указывая авторов на обложке. Могу ли я продолжать "самостоятельно издавать" книги таким образом и не нарушаю ли я авторское право?"

| Стефан, Москва
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Если вы использовали защищенный авторским правом материал без разрешения правообладателя, то вы нарушаете его авторское право. Даже если вы указываете имя автора, сохраняете оригинальные изображения и указываете их авторов, это не дает вам право распространять это материал. Если вы хотите использовать чье-то авторское произведение для своего хобби, необходимо получить письменное разрешение правообладателя, иначе вы нарушаете авторское право.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для ответа на данный вопрос следует рассмотреть следующие нормы законодательства Российской Федерации: 1) Закон "Об авторском праве и смежных правах" (далее – ЗАПСП); 2) Гражданский кодекс Российской Федерации (далее – ГК РФ).

Согласно ст. 1274 ГК РФ авторское право является личным неимущественным правом на использование произведения науки, литературы, искусства или иного произведения, которое принадлежит автору и зарегистрировано в установленном порядке. Таким образом, авторское право защищает и закрепляет эксклюзивные права автора на свое произведение.

Статья 1225 ГК РФ устанавливает, что произведение науки, литературы или искусства признается охраняемым авторским правом вне зависимости от достижения его каких-либо результатов. Это означает, что охраняются все произведения, независимо от формы их выражения и срока их существования.

В соответствии со ст. 1229 ГК РФ авторские права на произведение являются исключительными, то есть автор имеет право на использование своего произведения в любых целях и за любые вознаграждения.

Применительно к данному случаю, предоставленными сведениями недостаточно для однозначного вывода о наличии или отсутствии нарушения авторских прав. Однако, при распечатке детских книжек английских авторов, склеивании их в качестве "сам себе издатель", выставлении на продажу нарушается авторское право авторов книг, если сами книги не попадают под категорию Public Domain (общественное достояние).

В соответствии со ст. 1276 ЗАПСП, разрешается использовать произведение только с согласия автора, если иное не предусмотрено законом. Также, согласно ст. 1278 ЗАПСП, разрешено использование произведения для целей доскональной модификации, адаптации и иных изменений только с согласия автора, если иное не предусмотрено договором.

Если вы продолжаете заниматься подобным видом деятельности, то обратитесь за консультацией к юристу, специализирующемуся на авторском праве, т.к. индивидуальное решение данного вопроса зависит от многих факторов и признаков нарушения права с точки зрения законодательства Российской Федерации.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статьи, применимые к данному вопросу, могут включать в себя, например, статьи 1229, 1251, 1252 Гражданского Кодекса РФ, статьи 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162 Уголовного Кодекса РФ, статьи 11, 12, 14, 15, 16, 17, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 41, 45, 46, 50, 51, 53, 54, 57, 58, 59 Федерального закона от 09.07.1993 № 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах". Конкретный набор статей будет зависеть от обстоятельств конкретного дела.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Благодаря рассматриваемой услуге можно:

  • правильно составить и отправить заявление о мошенничестве в полицию;
  • выполнить мировое соглашение;
  • помочь в судебном разбирательстве.

Услуги опытного юриста помогут:

  • собрать нужные бумаги;
  • проверить их подлинность для составления плана дальнейших действий;
  • выиграть или оспорить несправедливое судебное решение. 

Юристы смогут помочь:

  • в подготовке грамотной претензии в федеральную трудовую инспекцию;
  • в составлении жалобы в прокуратуру или судебного иска;
  • в сборе необходимых доказательств и пакета документов.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы