Заверенный перевод диплома медицинского университета из Ташкента в России: возможно ли это?

Для того чтобы заверить перевод иностранного диплома медицинского университета, вы можете обратиться к нотариусу в России. Однако, необходимо учитывать требования, которые предъявляются к переводу документов на русский язык, а также к переводчику, который производил перевод. Также необходимо убедиться, что этот диплом признается в России и соответствует требованиям для трудоустройства в медицинских учреждениях Российской Федерации. Поэтому, я рекомендую обратиться к компетентным специалистам в области признания иностранных дипломов в России для получения необходимой информации и консультации.

Для заверения перевода иностранного диплома медицинского университета у нотариуса в России понадобится: 1. Оригинал диплома на иностранном языке и его перевод на русский язык. 2. Паспорт гражданина Российской Федерации или другой документ, удостоверяющий личность, для подтверждения ваших личных данных.

Нотариус проведет проверку документов и подпишет их заверенный перевод при соблюдении всех требований законодательства Российской Федерации. Он также может требовать дополнительные документы, если это необходимо в соответствии с законодательством.

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса:

1. Статья 3.1 Федерального закона от 15.04.1993 № 4804-1 "О нотариате" - право нотариусов на заверение подлинности документов.

2. Статья 91 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации - допустимость доказательств, полученных и поставленных в иностранном государстве.

3. Статья 119 Гражданского кодекса Российской Федерации - действие иностранных документов на территории Российской Федерации.