Выбор правильного названия для ООО: Запрет иностранных слов, выход на международный рынок и перевод или транскрипция?

Согласно статье 53 Гражданского кодекса Российской Федерации, наименование юридического лица должно быть указано на русском языке. Таким образом, необходимо выбирать название компании на русском языке или транслитерировать иностранные слова на русский язык. При переводе наименования на русский язык необходимо учитывать возможность его правильного произношения русскоязычными лицами и международную практику.

Для решения данного вопроса необходимы следующие документы:

1. Консультация по названию организации, проведенная специалистом в области регистрации юридических лиц, а также юридически допустимости использования иностранных слов в названии.

2. Рекомендации юриста по составлению учредительных документов, где будет указано название ООО.

3. Заявление на регистрацию организации с указанием выбранного названия ООО, которое соответствует требованиям законодательства Российской Федерации.

4. Договор на проведение регистрации ООО с юридической фирмой, которая занимается регистрацией юридических лиц.

5. Договор об оказании услуг по переводу названия ООО на английский язык, если такое требуется в будущем для выхода на международный рынок.

Статья 45 Гражданского кодекса РФ "Название юридического лица". Статья 1214 Гражданского кодекса РФ "Требования к наименованию юридического лица".