Возможная юридическая ответственность за подделку документов при оформлении договора купли-продажи ТС после смерти владельца

Мне требуется юридическая помощь. У меня возникла ситуация, связанная с оформлением договора купли-продажи транспортного средства после смерти его владельца. У родственников этого умершего человека возникли проблемы с одним автомобилем. ПТС на этот автомобиль всегда находился у родственников, но какие-то мутные знакомые этого человека смогли без ПТС и через 2 дня после его смерти переоформить автомобиль на себя. Родственники думают обратиться в суд, чтобы вернуть автомобиль. Однако, я задумываюсь о возможной уголовной ответственности, которую должны нести эти предприимчивые ребята за подделку документов при постановке автомобиля на учет, а также сотрудника ГИБДД, который выдал новый ПТС новым владельцам. По моим сведениям, дубликат ПТС выдается старому владельцу или новому владельцу при наличии определенных документов. Пожалуйста, подскажите, какова возможная юридическая ответственность в этой ситуации.