Требования к документам для программы переселения: свидетельство о рождении или только паспорт?

Для подачи документов по программе переселения требуется подавать сведение о рождении и паспорт, переведенный на русский язык. Если у вас есть свидетельство о рождении старого образца из УССР, которое не содержит печатей, четко читаемых для перевода на русский язык, необходимо обратиться к переводчику, чтобы он сверил перевод с оригиналом и подписал перевод. Если на свидетельстве есть определенные печати, то их необходимо четко перевести на русский язык.

Для решения этого вопроса необходимо ознакомиться с требованиями программы переселения. Если в требованиях указывается необходимость предоставления свидетельства о рождении, то его нужно будет предоставить, переведенный на русский язык. Если в требованиях ничего не говорится про свидетельство о рождении, то достаточно предоставить только паспорт, переведенный на русский язык. Если свидетельство о рождении нечитаемо, то необходимо обратиться в уполномоченный орган за выдачей нового свидетельства.

1. Федеральный закон от 15.06.1993 № 4390-1 "О гражданстве Российской Федерации" статья 5, пункты 1 и 2.
2. Постановление Правительства РФ от 28.12.2013 № 1199 "Об утверждении Правил подачи и рассмотрения заявлений о признании лица беженцем, о предоставлении временного убежища на территории Российской Федерации, о прекращении статуса беженца или временно переселившегося лица, о воссоединении семьи иностранного гражданина или лица без гражданства, имеющего статус беженца или временно переселившегося лица, с семьей, о выезде из Российской Федерации и въезде в Российскую Федерацию" пункт 24 статьи 6.