Технический справочник на немецком языке: перевод на русский и тиражирование
- Главная /
- Задать вопрос /
- # 3506889
Ответы юристов (1)
Лихачёв ВасилийПеревод и тиражирование справочника возможно, однако для этого необходимо выполнить определенные требования законодательства. В частности, вам потребуется получить авторские права на перевод и тиражирование справочника. Для этого следует обратиться в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (Роспатент) и подать заявку на регистрацию авторских прав. При подаче заявки необходимо предоставить перевод справочника на русский язык, а также информацию о том, что вы планируете осуществлять его тиражирование. Заявка должна соответствовать требованиям, установленным законом о защите авторских прав.
Для выполнения указанных действий необходимо подготовить следующие документы:
- заявление на регистрацию авторских прав;
- перевод справочника на русский язык;
- документы, подтверждающие право на осуществление тиражирования. Точный перечень документов и требования к ним можно уточнить на официальном сайте Роспатента или в консультационном центре.
Статьи 1241-1257 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьи 8-19 Федерального закона "Об авторском праве и смежных правах" будут применимы для решения данного вопроса.
Горячая линия
Услуги юристов
Услуга поможет, если:
- правильно составить жалобу;
- собрать нужные документы для аргументации её справедливости;
- направить документы, не нарушая сроки и форму подачи.
Благодаря рассматриваемой услуге можно:
- правильно составить и отправить заявление о мошенничестве в полицию;
- выполнить мировое соглашение;
- помочь в судебном разбирательстве.
Применив услугу юриста получите:
- профессиональное устное (по телефону) или письменное консультирование;
- правовую экспертизу документов для ускорения процедуры.
Похожие вопросы
Категории права
Вы в двух кликах от решения вашей проблемы