Смена фамилии и проблемы с апостилем после заключения брака на Кубе: что делать?

Согласно законодательству Российской Федерации, для смены фамилии на основании брака, заключенного за границей, необходимо представить в органы ЗАГС переведенный на русский язык и легализованный в установленном порядке заверенный законодательно установленным органом страны, в которой был заключен брак, документ о заключении брака. Легализация может быть выполнена в соответствии с договорами между Российской Федерацией и соответствующими государствами, а также в соответствии с положениями международных договоров, которые находятся в действии для России.

Следовательно, необходимо обратиться к посольству Кубы в России для получения подробной информации о процедуре легализации документов, включая апостиль и другие необходимые шаги по завершению процесса.

Для решения данного вопроса необходимо обратиться в нотариальную контору для получения апостиля на свидетельство о браке, заключенном на Кубе, так как в Российской Федерации апостиль является обязательным условием для легализации иностранных документов. При этом, перед получением апостиля необходимо убедиться в том, что свидетельство о браке на Кубе является действительным и надлежащим образом зарегистрировано в стране заключения брака. Кроме того, стоит уточнить у компетентных органов, как правильно ставить отметку в паспорт о смене фамилии, чтобы избежать непредвиденных ситуаций в будущем.

Гражданский кодекс Российской Федерации, статьи 122 и 123 Закон Российской Федерации "О гражданстве Российской Федерации", статьи 16 и 22 Федеральный закон "Об актах гражданского состояния", статьи 8 и 17 Конвенция о ликвидации требования легализации иностранных государственных документов (Гаагская конвенция) от 5 октября 1961 года.