Салон цветов от ИП: варианты английских названий на баннере с переводом на русский

Могу ли я открыть салон цветов как ИП и написать название на баннере английскими буквами с переводом на русский язык?

| Арсений, Москва
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1972 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для использования иностранных слов и выражений, а также написания букв латинского алфавита в названии предприятий, необходимо получение стандартного свидетельства о государственной регистрации ип. При этом название на русском языке должно присутствовать обязательно и быть указано более крупным шрифтом, чем иностранное название. Если бы вы планировали использовать логотип на баннере, то необходимо убедиться, что он соответствует требованиям законодательства.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1972 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы:

  1. Свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя (ИП).

  2. Лицензия на оказание услуг по продаже цветов (если предполагается).

  3. Согласование с местными органами власти на установку рекламного баннера.

Согласно законодательству Российской Федерации, название салона на рекламном баннере должно быть написано на русском языке. При этом, можно добавить перевод названия на английский язык меньшим шрифтом, но он не может быть более заметным, чем русскоязычное название.

Таким образом, можно использовать английские буквы для написания названия на баннере с соблюдением правил, указанных выше.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1972 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса, могут включать: - Статья 16.1 Федерального закона от 13 марта 2006 года № 38-ФЗ "О рекламе", которая регулирует правила размещения рекламы и требования к языковому оформлению; - Статья 153 Гражданского кодекса РФ, которая определяет требования к наименованию юридического лица и недопустимость использования наименования, введения в заблуждение потребителей; - Приказ Минкультуры РФ от 3 июля 2013 года № 550 "Об утверждении правил транслитерации русского алфавита", который определяет правила транслитерации русских слов в латиницу.

В целом, по указанному вопросу следует руководствоваться требованиями Федерального закона "О рекламе", Гражданским кодексом РФ и рекомендациями по транслитерации наименований на латинский алфавит.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может понадобиться, если помещение:

  • является новостроем, строительство которого заморожено застройщиком;
  • постройка возведена самовольно;
  • приватизированное имущество, находящееся в муниципальной или госсобственности

Юридическая поддержка потребуется:

  • в случае наличия общих несовершеннолетних детей;
  • если один из супругов не дает разрешения на развод;
  • нужно разделить общенажитое имущество.

Специалисты, предлагающие услугу, могут:

  • проверить законность реализации недвижимости;
  • убедиться в адекватности выставленной цены;
  • помочь в аудите госреестров.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы