Психолого-психиатрическая экспертиза и увеличение исковых требований в гражданском деле: дальнейшие шаги и подводные камни. Суть дела - признание наследника недостойным с участием истца.

В данном случае, помимо проведения психолого-психиатрической экспертизы и увеличения исковых требований, возможно также обратить внимание на следующие аспекты:
1. Проведение собственного расследования и сбора доказательств, подтверждающих недостойность наследника и основания для его отстранения от наследования. При этом, стоит учесть, что суд рассматривает дело на основании представленных доказательств, поэтому важно подготовить качественные и надежные доказательства.
2. Проверка правомерности наследования и определение наличия иных наследников, которые могут быть признаны достойными, в случае отстранения заявителя. Возможно потребуется изучение родственных связей и представление соответствующих документов.
3. Установление возможности и объема альтернативного наследования, если исковые требования будут признаны обоснованными. Это может включать установление правил распределения наследства или определение долей других наследников.
4. Подготовка и представление аргументированного искового заявления, в котором необходимо указать все обстоятельства, на основании которых предполагается отстранение наследника и установление его недостойности.
В целом, данное дело требует подробной анализа фактических обстоятельств и правовых оснований, а также должно быть подготовлено все необходимое доказательственное материал.

При решении данного вопроса могут потребоваться следующие документы:
1. Свидетельства о рождении заявителя, наследодателя и других родственников, свидетельствующие о родственных связях.
2. Документы, подтверждающие правомерность наследования заявителем и другими наследниками.
3. Документы, подтверждающие недостойное поведение и нравственные качества наследника.
4. Решение психолого-психиатрической экспертизы.
5. Иные документы, подтверждающие основания для отстранения наследника от наследования.

Для решения данного вопроса, следует руководствоваться следующими статьями Гражданского кодекса Российской Федерации:
- Статья 1111 'Отстранение наследника от наследования'
- Статья 1112 'Недостойство наследника'
- Статья 1113 'Защита интересов наследника'
- Статья 1143 'Порядок искового производства в спорах о наследовании'
- и другие статьи, имеющие отношение к данному делу.