Продажа квартиры в Митино: оформление доверенности без присутствия собственников за рубежом

Как оформить доверенность на продажу квартиры в Митино, если собственники - мать и сын, находящиеся за рубежом, а также нет возможности посетить посольство в Анкару, но есть все необходимые документы на квартиру? Можно ли оформить доверенность у турецкого нотариуса и перевести ее на русский язык нотариально на территории России?

| Ираклий, Москва
Категория: Недвижимость
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1967 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для оформления доверенности на доверенное лицо для продажи квартиры в Российской Федерации, мать и сын должны обратиться к нотариусу на территории Турции для составления доверенности соответствующего образца. Доверенность должна быть заверена турецким нотариусом и переведена на русский язык нотариально на территории России, чтобы быть рассматриваемой в России в качестве официального документа. Для продажи квартиры по доверенности требуется еще и нотариальное оформление сделки в России. В данном случае необходимо обратиться к российскому нотариусу для правильного составления и нотариального удостоверения документов, связанных с продажей квартиры.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1967 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

1. Паспорта матери и сына
2. Свидетельство о праве собственности на квартиру
3. Доверенность, заверенная турецким нотариусом
4. Перевод доверенности на русский язык, заверенный российским нотариусом
5. Документы, свидетельствующие о продаже квартиры (договор купли-продажи, акт приема-передачи и т.д.)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1967 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Нет специфических статей закона, которые регламентируют оформление доверенности для продажи недвижимости с участием нотариусов в Российской Федерации. Применяются общие положения Гражданского кодекса РФ, Закона о нотариате, а также законодательство о переводах документов.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Использовав услугу, получите:

  • точную информацию как оспорить сделку;
  • оперативный ответ специалиста;
  • подробную консультацию по досудебным и судебным процедурам. 

Услуги опытного юриста помогут:

  • собрать нужные бумаги;
  • проверить их подлинность для составления плана дальнейших действий;
  • выиграть или оспорить несправедливое судебное решение. 

Помощь может понадобиться, если:

  • человека незаконно привлекают к ответственности;
  • не знаете, как защитить свои права;
  • нужно провести правовой анализ бумаг.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы