Признание брака в Молдавии и за пределами СНГ: поиск правильного способа оформления

Согласно законодательству Российской Федерации, брак, заключенный на территории России и зарегистрированный в соответствии с законодательством Российской Федерации, является действительным на территории России и за ее пределами, если это не противоречит законодательству той страны, в которой брак должен произвести правовые последствия.

Для определения действительности брака на территории Молдавии или в других странах необходимо ознакомиться с законодательством каждой конкретной страны и узнать, каким образом оформляется брак для граждан Российской Федерации и граждан Молдавии. Возможно, потребуется дополнительное легализационное оформление документов для признания брака на территории другой страны.

Для решения данного вопроса и установления действительности брака на территории Молдавии, необходимо обратиться в дипломатическое представительство Молдавии в Российской Федерации (Посольство или консульство) и предоставить следующие документы:

1. Заявление на регистрацию брака на территории Молдавии;
2. Свидетельство о заключении брака на территории Российской Федерации с переводом на молдавский язык и заверенной нотариусом;
3. Паспорта и иные документы, удостоверяющие личность супругов;
4. Документы, подтверждающие согласие на заключение брака (если таковые имеются);
5. Документы, подтверждающие отсутствие ограничений для заключения брака (если таковые имеются).

После предоставления всех необходимых документов, органы записи актов гражданского состояния Молдавии произведут регистрацию брака на территории этой страны в соответствии с молдавским законодательством.

Статьи, применимые к данному вопросу:

• Семейный кодекс Российской Федерации (статьи 14, 16, 19, 20);
• Конвенция о праве международных браков (1968 года);
• Закон о гражданстве Российской Федерации (статьи 11, 13, 15).