Правильное использование названия в Уставе: латиница и место размещения

Добрый вечер! В Уставе общества с ограниченной ответственностью может указываться наименование компании на латинском языке. Обычно, такие данные указываются на первой странице Устава в разделе «Основные положения», где фиксируется полное наименование юридического лица и другие основные сведения о компании. Однако, если в наименовании компании присутствует какое-то уточнение на латинском языке, то это может быть указано и на более поздних страницах Устава.

Для ответа на данный вопрос необходимо обратиться к законодательству Российской Федерации, а именно к Гражданскому кодексу Российской Федерации и Федеральному закону "Об акционерных обществах". Ни один из этих документов не содержит норм, оговаривающих обязательность указания названия фирмы на латинском языке в уставе общества.

Тем не менее, при составлении устава общества учредители имеют право указывать название фирмы как на русском языке, так и на латинском языке. При этом, на каком листе устава будет указано название фирмы на латинском языке, зависит от конкретных требований устава и практики составления правовой документации данного общества.

Таким образом, для решения данного вопроса необходимо изучить устав общества и иные правовые документы, связанные с этим вопросом, и на основании этого определить, на каком листе устава будет указано название фирмы на латинском языке.

Статьи, применимые для решения данного вопроса, зависят от формы собственности организации. Если это акционерное общество (АО), то статья 8.3 Федерального закона от 26.12.1995 года № 208-ФЗ "Об акционерных обществах" устанавливает обязательный порядок внесения названия иностранной компании на латинском языке в устав АО. Если организация обладает другой формой собственности, то для решения вопроса необходимо обратиться к Гражданскому кодексу Российской Федерации.