Регистрация товарного знака: кириллица или латиница? Все вопросы и ответы

Да, при написании названия товарного знака на латинице необходимо соблюдать точное соответствие между кириллическим и латинским вариантами, чтобы не нарушать права правообладателя на наименование товарного знака. Важно учитывать, что наименование товарного знака должно быть ясно идентифицируемо, не вводить потребителей в заблуждение и не создавать ассоциаций с другими знаками или товарами.

Для решения данного вопроса потребуется следующая документация:

1. Заявление на использование названия товарного знака на латинице;

2. Документы, подтверждающие регистрацию товарного знака на кириллице (свидетельство о регистрации товарного знака);

3. Копии документов, подтверждающих правообладание на товарный знак;

4. Юридическое обоснование необходимости использования названия на латинице (например, наличие иностранных партнеров);

5. Другие документы, которые могут помочь в решении данного вопроса (например, договор о передаче прав на использование товарного знака).

Но стоит отметить, что использование наименования товарного знака на латинице может быть ограничено рядом законодательных и юридических норм, включая наличие регистрационного акта, специфику отрасли деятельности, в которой используется такой товарный знак, наличие иностранных партнеров, а также других факторов.

Статья 1484 ГК РФ "Знаки для товаров и услуг" и статья 1515 ГК РФ "Регистрация знака для товаров и услуг".