Помощь в выписке из квартиры в Украине без личного присутствия: оформление доверенности на сестру и требования к языку и паспорту

Мне нужна помощь в выписке из квартиры в Украине, но у меня нет возможности лично присутствовать. Я планирую оформить доверенность на свою сестру, однако возникает вопрос: нужна ли мне доверенность на украинский язык и на украинский паспорт с учетом моей прописки?

| Макар, Москва
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2008 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для выписки с квартиры в Украине необходимо оформить доверенность на украинском языке. Украинский паспорт для этого также потребуется. Рекомендуется обратиться к нотариусу на месте для оформления доверенности.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2008 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения описанного вопроса потребуется следующий перечень документов:

  1. Паспорт гражданина Российской Федерации.
  2. Документы, подтверждающие владение квартирой в Украине (например, свидетельство о праве собственности).
  3. Документы на сестру, которой будет оформляться доверенность (паспорта, свидетельства о рождении и т.д.).
  4. Доверенность на украинском языке, оформленная украинским нотариусом.
  5. Перевод доверенности на русский язык, заверенный украинским нотариусом.

В связи с тем, что гражданин Российской Федерации хочет выписаться с квартиры в Украине, дополнительно могут потребоваться консультации специалиста по украинскому законодательству.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2008 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статьи, которые могут быть применимы при решении данного вопроса:

  1. Статья 185 ГК РФ "Доверенность"
  2. Статьи 187-190 ГК РФ "Оформление доверенностей"
  3. Статья 51 Конституции Украины "Свобода перемещения граждан"
  4. Закон Украины "Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну із закордонних поїздок" (в зависимости от конкретных обстоятельств)

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой, вы получите:

  • восстановление своих прав;
  • качественную и грамотную юридическую поддержку в ходе обжалования;
  • консультацию специалиста, которая будет доступна в любое время.

Используя услугу, вы получите:

  • профессиональную поддержку специалистов, к которым можно обратиться в любое время;
  • помощь в досудебном урегулировании спора;
  • поддержку в ходе судебного разбирательства. 

Поддержка юриста потребуется, если:

  • нет реакции на претензию;
  • продавец отвечает на претензию необоснованным отказом;
  • случай не признают гарантийным (незаконно).

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы